Examples with "Program could do" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Overall is there anything else that you feel the One-Tonne Challenge Program could do to get Canadians to take action to reduce greenhouse Gas emissions?
Dans l'ensemble, y a-t-il autre chose que le Programme du Défi d'une tonne pourrait faire selon vous pour inciter la population canadienne à agir en vue de réduire les émissions de gaz à effet de serre?
We think that one the things such a program could do would be to save money.
Nous pensons entre autres que le PAAC peut permettre de réaliser certaines économies.
There's a chance that an antivirus program could do the trick, but in most cases, you'll have to reinstall your operating system from the ground up.
Il se peut qu'un antivirus puisse résoudre le problème mais dans la plupart des cas, vous devrez réinstaller votre système d'exploitation à partir de zéro.
This is an annoying and frustrating experience, to say the least, but it is not the worst that this adware program could do.
C'est un ennuyeux et frustrant expérience, pour dire le moins, mais il n'est pas le pire que ce programme adware pourrait faire.
The needs assessment was basically trying to identify some gaps, and if there was anything that the program could do within its mandate to address those gaps.
L'évaluation des besoins visait essentiellement à cerner certaines lacunes et à déterminer si des mesures pouvaient être prises dans le cadre du mandat du programme pour les combler.
This water, although seasonally applied, is helping to buoy the lake's ecosystem causing hope in conservationists that an expanded shallow flooding program could do even more.
Cette eau, bien qu'essentiellement saisonnière, contribue à nouveau à nourrir l'écosystème lacustre, faisant ainsi espérer aux ONGE de défenseurs de l'environnement que le programme étendu d'inondations peu profondes pourrait faire encore plus.
The Commission stated that parties wishing to question Teleglobe with respect to its construction program could do so during the public hearing in that proceeding.
Le Conseil a déclaré que les parties désireuses de poser des questions à Téléglobe au sujet de son programme de construction pourraient le faire dans le cadre de l'audience publique.
Actually the program could do much much more, it could also mount normal (non CD-i) CDs and Video CDs and, again as first in its kind, it could open CD Image Files like .ISO files.
En fait le programme pouvait beaucoup plus, il pouvait aussi monter des CD normaux (pas CD-i) et les Vidéo-CD et, encore premier dans son genre, il pouvait ouvrir des fichiers-image de CD comme les fichiers .ISO.
Many INAC key informants also indicated that the program could do more outreach to the communities to increase the number of proposals submitted and to create a strategy to better focus on the overall efforts of the program.
De nombreux intervenants clés d'AINC ont aussi indiqué que le programme aurait pu faire plus pour sensibiliser les collectivités en vue d'accroître le nombre de propositions soumises et créer une stratégie pour mieux se concentrer sur les efforts d'ensemble du programme.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.