We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Program management needs to work harder at bringing the administration's group of highly qualified employees to work better together as a team.
Les gestionnaires de programme doivent redoubler d'efforts pour amener les employés hautement qualifiés qui composent le groupe de l'administration à mieux travailler en équipe.
Recommendations for the Mission 5.1.4 Program management needs to effect greater assertiveness and leadership to the program by improving communications with his staff in an effort to develop a more cohesive team.
Recommandations à la mission 5.1.4 Le gestionnaire de programme doit conférer plus d'autorité et de leadership au programme en améliorant les communications avec son personnel dans le but de renforcer l'esprit d'équipe.
Program management needs to promote more vigorously the implementation of the NA.
5.1.8 Program management needs to foster a better working relationship with both CBS and LES and to formalize and communicate plans to staff and to the Mission.
5.1.8 La direction du Programme devrait promouvoir une meilleure relation de travail aussi bien avec les EC qu'avec les ERP.
However, it may indicate that program management needs to maintain a deliberate communication campaign with the program's target companies.
Toutefois, cela peut indiquer que la direction du programme doit mener une campagne de communication bien pensée auprès des entreprises ciblées par le programme.
To fully implement program monitoring and due diligence practices, overall program management needs to improve.
To fully implement program monitoring and due diligence practices, overall program management needs to improve.
Il importe que la gestion globale du programme soit améliorée de telle sorte qu'on puisse assurer l'entière mise en oeuvre de la surveillance du programme et des pratiques de diligence raisonnable.
The need to obtain critical internal services support from another organization to assist in meeting program management needs remained due to the small size of the organization.
Compte tenu de sa petite taille, le CEE a dû obtenir encore une fois le soutien essentiel d'une autre organisation sur le plan des services internes, et ce, pour répondre aux exigences relatives à la gestion du programme.
This year's experience highlighted the usefulness of negotiating internal services support from another organization to meet ERC program management needs.
L'expérience vécue cette année a fait ressortir l'utilité de négocier le soutien aux services internes, lequel est assuré par un autre organisme afin de répondre aux besoins du CEE en matière de gestion de programme.
When benchmarked against other government S&T organizations, DRDC is taking a pro-active approach to implementing a system that will meet ongoing program management needs as well as overall government reporting requirements.
Comparativement à d'autres organismes gouvernementaux à vocation S & T, RDDC se montre dynamique face à la mise en œuvre d'un système qui répondra aux besoins continus de la gestion des programmes de même qu'aux exigences de rapport de l'ensemble du gouvernement.
The way the department captured and categorised its financial data on Gs&Cs responded to program management needs; however, it did not allow for extracting relevant information on a results-based perspective.
La façon dont le Ministère saisit et classe ses données financières sur les S&C répond aux besoins de gestion des programmes du Ministère, mais ne permet pas d'extraire l'information pertinente en fonction des résultats.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.