We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme - un
One principle we agreed upon was that of'one programme - one fund'.
Nous avons déjà pu nous mettre d'accord sur le principe "un programme - un fonds".
One principle we agreed upon was that of 'one programme - one fund'.
Nous avons déjà pu nous mettre d'accord sur le principe "un programme - un fonds".
The UN-Habitat donor base was still weak and core funding was declining; the Programme - one of the smallest in the United Nations family - was continuing to experience difficulties in fulfilling its mandate.
La base des donateurs d'ONU-Habitat était encore faible et les sources de financement de base diminuaient; le Programme - un des plus petits de la famille des Nations Unies - rencontrait toujours des difficultés pour s'acquitter de son mandat.
The National Solidarity Programme - one of several national priority programmes - continues to make progress.
Le Programme de solidarité nationale - l'un des programmes prioritaires nationaux - continue de progresser.
Since 1989, the Human Resource Development Programme - one of investment and policy reform in health and education - has been in operation.
Depuis 1989, le Programme de développement des ressources humaines - qui est un programme de réforme de l'investissement et de la politique dans les domaines de la santé et l'éducation - est en cours d'exécution.
The African Research Grants Programme - one of the 'lighthouse projects' drawn up in collaboration with the European Union - seems to be on track and will form the focus of the Burundi meeting.
Le Programme africain de bourses de recherche - l'un des 'projets phares' mis sur pied en collaboration avec l'Union européenne - semble évoluer comme prévu et sera au centre de la réunion du Burundi.
Finally, I would like to mention the Stockholm Programme - one of the few things that will live on after the Swedish Presidency is over.
Enfin, je voudrais citer le programme de Stockholm - l'une des rares choses qui survivra à la Présidence suédoise.
But turning fervour into an achievable political programme - one that ensures the achievements of last year's revolution are permanent - remains a major challenge.
Mais la transformation de cette ferveur en un programme politique réalisable, assurant la perpétuité des acquis de la révolution de l'an dernier, reste un défi majeur.
But it is precisely at times of increased need for rigorous budget management that we must implement a meaningful programme - one that is adequately funded and will make a more than significant contribution to the protection of the environment.
Nous voulons une gestion parcimonieuse du budget, mais en ces temps d'absolue nécessité de gestion économe du budget, il est pour ainsi dire obligatoire de mener un programme raisonnable, disposant des moyens suffisants et contribuant de façon significative à la protection de l'environnement.
A water quality monitoring programme - one that involves farmers and local residents in the testing and sampling of water quality will allow islanders to check pollution levels in the water they use.
Un programme de suivi de la qualité de l'eau permettra aux habitants, notamment aux agriculteurs, de connaître le niveau de pollution de l'eau qu'ils utilisent grâce à des analyses.
In all of the above the Council believes it is developing a process rather than just a programme - one that will be rooted in the life of churches all around the world.
Le Conseil espère élaborer un processus plutôt qu'un programme à travers ces composantes - un processus ancré dans la vie des églises dans le monde entier.
In the context of this programme - one of the largest in Europe - more than 300 different lines are screened each year for organic use and tested by a multi-site network of trials involving more than 1400 micro-plots.
Dans ce programme, un des plus importants en Europe, plus de 300 lignées différentes sont, chaque année, passées au crible de la sélection en AB, dans un réseau d'essais multilocal mobilisant plus de 1400 micro-parcelles.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.