We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programme 2.2.2
Dans le cadre du Programme 2.2.2, les ressources restreintes disponibles seraient utilisées en priorité pour assurer les activités ordinaires de rassemblement de statistiques et la diffusion des produits courants, afin d'éviter de graves répercussions à long terme.
Under Programme 2.2.2, the more limited resources available would be used in the first instance to maintain the regular statistical compilation activities and dissemination of standard outputs, to avoid severe consequences in the long term.
Les ressources extrabudgétaires pour le Programme 2.2.2. seront destinées entre autres au renforcement des capacités statistiques de certains groupements économiques régionaux en Afrique dans le cadre d'un projet interrégional.
Extra-budgetary resources for Programme 2.2.2, will be used inter alia for statistical capacity-building for regional economic groupings in Africa through an inter-regional project.
Il a approuvé la proposition de modification de l'intitulé du Programme 2.2.2 qui deviendra Nutrition, qualité et sécurité sanitaire des aliments, titre qui correspond mieux à sa portée et à son contenu.
It supported the proposal to rename Programme 2.2.2 as Nutrition, Food Quality and Safety to reflect better its scope and content.
Dans le cadre du Programme 2.2.2, les ressources dégagées en conditions de croissance réelle seraient utilisées pour renforcer l'accès des pays à FAOSTAT par le biais de CountryStat.
Under Programme 2.2.2, the RG resources would be used to expand FAOSTAT to countries through CountryStat.
Évaluation du Programme 2.2.2 (Information en matière d'alimentation et d'agriculture) - Activités relatives aux statistiques agricoles dans le contexte de FAOSTAT
The Evaluation of Programme 2.2.2 (Food and Agricultural Information) Activities related to Agricultural Statistics in the context of FAOSTAT
Ce programme fait fond sur l'information de base produite principalement dans le cadre du Programme 2.2.2 ainsi que sur les systèmes d'information sur les marchés des produits.
This programme builds on basic information generated mainly under Programme 2.2.2 as well as commodity market information systems.
Il exploite les statistiques de base provenant principalement du Programme 2.2.2 ainsi que les systèmes d'information sur les marchés des produits de base relevant du Programme 2.2.3.
The programme builds on core statistical information generated mainly through Programme 2.2.2, as well as commodity market information within Programme 2.2.3.
Étant donné que 95 pour cent des réalisations du Programme 2.2.2 appuie cet objectif stratégique, le lecteur est invité à prendre connaissance des exposés détaillés concernant ce programme dans le Résumé de l'exécution du programme.
As 95% of the outputs of Programme 2.2.2 support this strategic objective, the reader is directed to the more detailed discussion of this programme in the Summary of Programme Implementation.
Toutefois, la réduction du Programme 2.2.2 est moindre, si l'on tient compte notamment du nouveau programme 222P5, Programme pour l'amélioration de la couverture linguistique (voir ci-dessous la description du Programme 2.2.2).
However, the reduction under 2.2.2 is less, reflecting in particular the new entity 222P5, Programme for the Improvement of Language Coverage, (see narrative for 2.2.2 below).
2.2 Répondre à un besoin 2.2.1 Besoin continu du programme 2.2.2 Connaissance et compréhension parmi les Canadiens 2.2.3 Sentiment d'appartenance des Canadiens 2.2.4 L'appui de la population au programme est un moyen d'accroître la fierté et le sentiment d'appartenance envers le Canada
2.2 Fulfilling a Need 2.2.1 Ongoing Need for the Program 2.2.2 Canadians' Knowledge and Understanding 2.2.3 Canadians' Sense of Belonging 2.2.4 Public Support for Program as a Means to Increase a Sense of Pride and Belonging to Canada
Andere resultaten
Continuer de mettre en œuvre des programmes de pollution qui ont un effet dissuasif afin de réduire les incidents de pollution (sous-programme 2.2.2).
Continue to implement pollution prevention programs that act as a deterrent to reduce pollution incidents (SP2.2.2).
Le Comité a noté la restructuration substantielle affectant les Programmes 2.2.2 à 2.2.4, qui n'impliquait pas de transferts de ressources importants entre grands domaines de travail, mais visait à assurer une présentation plus cohérente.
The Committee noted the substantial restructuring affecting Programmes 2.2.2 to 2.2.4 which did not involve significant resource changes between major work areas, but aimed at a more coherent presentation.
En outre, le Ministère a aidé le secteur agricole à créer 65 stages professionnels grâce au Programme objectif carrière, qui s'inscrit dans le sous-programme 2.2.2 Favoriser le développement des entreprises.
In addition, the Department helped the agricultural sector create 65 career-related work internships through the Career Focus Program, which is part of Sub-Program 2.2.2 Fostering Business Development.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
