We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme est guidé
programme s'inspire
programme soit guidé
The programme is guided by the following policy priorities
The programme is guided by respect for the principles of gender equality and equity in the matter of access to basic education.
Par ailleurs, le programme est guidé par le respect des principes d'égalité et d'équité entre les femmes et les hommes pour l'accès à l'éducation.
The programme is guided by the CRC and the UNICEF advocacy and associated monitoring mandate.
Le programme s'inspire de la Convention relative aux droits de l'enfant et du mandat de l'UNICEF en matière de plaidoyer et de suivi connexe.
The programme is guided by the Millennium Declaration as well as by the National Development Framework, the strategic document, "Securing Afghanistan's Future", and relevant social-sector priorities.
Le programme s'inspire de la Déclaration du Millénaire ainsi que du cadre de développement national, du document stratégique intitulé « Assurer l'avenir de l'Afghanistan », et des priorités sociales pertinentes.
The Programme is guided in its planning and implementation by an Intergovernmental Council, comprising 26 UNESCO Member States that are elected by UNESCO's General Conference.
Le Programme est guidé, dans sa planification et sa mise en œuvre, par un Conseil intergouvernemental composé de 26 États membres de l'UNESCO élus par la Conférence générale de l'Organisation.
The programme is guided by the principal Community policy priorities of
Le programme est guidé par les principales priorités des politiques communautaires concernant
The programme is guided by the Assembly and its subsidiary organ, the Committee on Information, through resolutions on questions relating to information, the most recent of which are resolutions 59/126 A and B of 10 December 2004.
Le programme est guidé par les résolutions adoptées en la matière par l'Assemblée générale et son organe subsidiaire, le Comité de l'information, dont les dernières en date sont les résolutions 59/126 A et B du 10 décembre 2004.
The programme is guided by the General Assembly and its subsidiary organ, the Committee on Information.
Le programme est guidé par l'Assemblée générale et son organe subsidiaire, le Comité de l'information.
12.3 The programme is guided by the sessions of the Conference, the Trade and Development Board and its subsidiary bodies, and the Commission on Science and Technology for Development.
12.3 Le programme s'inspire des sessions de la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement, du Conseil du commerce et du développement et de ses organes subsidiaires et de la Commission de la science et de la technique au service du développement.
The Joint Programme is guided in this work by its five focus areas, namely
Pour ce travail, le Programme commun procède par domaines thématiques, au nombre de cinq
The MCPFE Work Programme is guided by the following principles
The Software Engineering Masters Programme is guided by directly involved industry partners in Europe and Southern Africa to provide an international course grounded in professional practice.
Le programme de maîtrise en génie logiciel est guidé par des partenaires de l'industrie directement impliqués, en Europe et en Afrique australe, afin de dispenser un cours international fondé sur la pratique professionnelle.
The Joint Programme is guided by the UNAIDS Reference Group on HIV and Human Rights. The Group is made up of experts from many different perspectives with a common commitment to a rights-based approach to HIV.
Le Programme commun est régi par le Groupe de référence d'ONUSIDA sur le VIH et les droits de l'homme, composé d'experts aux vues diverses et tous animés du même souci d'aborder le VIH sous l'angle des droits.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.