Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

Programme model

Vertaling van "Programme model" in Frans

modèle de programme m

modèle de programmation m

modèle du programme m

The implementation of the new programme model is currently in progress.

L'application du nouveau modèle de programme est en cours.

We will see that the choice will be for a training programme model that uses learning outcomes as its guiding criteria.

Nous allons voir que le choix va incliner vers un modèle de programme de formation qui utilise les buts de l'apprentissage comme critère de guidage.

extend the new programme model to encompass formulation of interdisciplinary programmes; and

élargir le nouveau modèle de programmation afin qu'il englobe la formulation de programmes interdisciplinaires; et

The need to take affirmative action in this regard coincides with the implementation of the new programme model to non-technical programmes.

La nécessité de prendre des mesures concrètes dans ce domaine coïncide avec l'application du nouveau modèle de programmation à des programmes non techniques.

It is only natural to standardise the arrangements for pre-accession aid to that country with those applicable to the other candidates according to the Phare Programme model.

Il est naturel, en effet, d'harmoniser les modalités de l'aide de pré-adhésion à ce pays, avec celles prévalant pour les autres candidats sur le modèle du programme PHARE.

The Asia regional programme model will constitute a point of reference in making this linkage.

Le modèle du programme régional pour l'Asie constituera un point de référence aux fins de l'établissement de ce lien.

A 2012 independent evaluation concluded that the One Programme model adopted under Delivering as One has allowed the UN system to more effectively address gender equality.

Une évaluation indépendante a conclu en 2012 que le modèle du Programme unique adopté dans le cadre de la stratégie « Unis dans l'action » a permis au système des Nations Unies d'aborder la question de l'égalité des sexes avec une efficacité accrue.

One of the key aspects of the new programme model is the need to systematically apply criteria to the determination of priorities.

L'un des aspects clés du nouveau modèle de programme est l'application systématique de critères à la détermination des priorités.

The advantage of the new programme model is that these features, taken together, will provide a mechanism for harnessing a critical mass of resources, within a clear time horizon, in order to achieve an intended and precise result.

L'avantage du nouveau modèle de programme est que ces caractéristiques, ensemble, fourniront un mécanisme de mobilisation d'une masse critique de ressources, dans des délais donnés, afin d'obtenir un résultat visé et précis.

This long-term planning effort was accompanied by full-scale application of a new programme model to improve programme planning and presentation and to facilitate appraisal of proposals.

Cet effort de planification à long terme s'est accompagné de l'application intégrale d'un nouveau modèle de programme visant à améliorer la planification et la présentation du programme et à faciliter l'évaluation des propositions.

In order to be able to offer a new programme model in the form of scenarios from several points of view where the exhibition registers and the presentation of the collections blend with the presentation of an isolated work or a publication.

Afin de pouvoir proposer un nouveau modèle de programmation sous forme de scénarios en plusieurs points de vue où les registres de l'exposition et de la présentation des collections se conjuguent à la présentation d'une œuvre isolée ou d'une publication.

Is it possible to develop a training programme model which can serve as an operative common reference point for all those who plan training programmes using competence standards and training standards?

Est-il possible de développer un modèle de programme de formation qui puisse servir comme point de référence pour tous ceux qui planifient des programmes de formation en utilisant les standards de compétences et de formation?

Facilitate a process with government and key stakeholders to develop a programme model for a community-based approach (e.g.

Faciliter un processus avec le gouvernement et les principales parties prenantes afin d'élaborer un modèle de programme pour une approche communautaire (p. Ex.