We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme touche
programme atteint
programme bénéficie
The results of the evaluation provide evidence that the Programme reaches out to a considerable number of new project promoters - just under one half of projects surveyed.
Les résultats de l'évaluation montrent que le programme touche un nombre considérable de nouveaux promoteurs de projets (un peu moins de la moitié des projets couverts par l'évaluation).
Today the programme reaches 40,000 people - about 1 per cent of the country's population.
Aujourd'hui le programme touche 40000 personnes - environ 1 pour cent de la population du pays.
However, the Programme reaches these individuals through promoters.
Cependant, le programme atteint ces personnes par le biais de promoteurs.
Additionally, if the programme reaches its export objectives, the economic return on this investment will be even greater.
En outre, si le programme atteint ses objectifs d'exportation, le rendement économique de cet investissement sera d'autant plus important.
The programme reaches 60,000 children and has a budget of US$ 25 million
Le programme bénéficie à 60000 jeunes enfants et dispose d'un budget de 25 millions de dollars.
Today, this programme reaches approximately 200 children and emphasizes development of language, cognitive reasoning, sensory faculties and social skills.
Aujourd'hui, ce programme atteint environ 200 enfants et met l'accent sur le développement du langage, du raisonnement cognitif, des facultés sensorielles et des habilités sociales.
Currently, the programme reaches 5.1 million families, encompassing 8.7 million children throughout the country who receive the benefit.
A l'heure actuelle, le programme touche 5,1 millions de familles comprenant 8,7 millions d'enfants dans tout le pays.
The programme reaches 255 villages and welcomes all children.
Le programme touche 255 villages et est ouvert à tous les enfants.
The programme reaches 55 children and 25 adolescents (37 boys and 43 girls).
Le programme touche 80 bénéficiaires dont 55 sont des enfants, 25 des adolescents, 37 des hommes adultes et 43 des femmes.
Most of the reasons why a programme reaches or does not reach its targets have been given in the preceding sections. For example, consider Objective 1 above).
Les sections précédentes ont indiqué la plupart des raisons pour lesquelles un programme atteint ou n'atteint pas ses objectifs (par exemple, se reporter à l'objectif 1 ci-dessus).
According to the CONAPO marginalization figures, the programme reaches 99 per cent of municipalities with very high and 97 per cent with high marginalization.
Selon les chiffres du Programme national de la population (CONAPO) sur la marginalisation, le programme touche 99 % des municipalités où la marginalisation est très élevée et 97 % de celles où elle est élevée.
In the subsequent years the awareness of prophylactic doses of folic acid among young women has increased, as well as the number of persons which the Programme reaches.
Les années suivantes, la sensibilisation des jeunes femmes aux bienfaits des doses prophylactiques d'acide folique a augmenté ainsi que le nombre de personnes qui ont été concernées par ce programme.
At present the Programme reaches approximately 7 per cent of all Bolivian children of the appropriate age group.
C'est dire que le Programme de prise en charge des enfants de moinx de six ans bénéficie à environ 7 % du nombre total des enfants de ce groupe d'âge.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.