We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme maintiendra
programme permettra de maintenir
While exploiting synergies, the programme will maintain and develop the core specificities of actions on health and consumer protection so as to respond to stakeholders' concerns.
Tout en tirant parti de ces synergies, le programme maintiendra et développera les spécificités essentielles des actions relatives à la santé et à la protection des consommateurs, de manière à répondre aux préoccupations des parties prenantes.
The programme will maintain its objectives, but will be flexible in order to adapt to changes in the country's situation and to the Government's requirements.
Le programme maintiendra ses objectifs mais sera aussi souple pour s'adapter aux changements conjoncturels et aux impératifs du Gouvernement.
In addition, the programme will maintain an emergency response capacity with in-country stocks of supplies for 10,000 people.
En outre, le programme permettra de maintenir en vigueur dans le pays un plan d'urgence capable d'assurer le ravitaillement en vivres de 10000 personnes.
Through the UNDAF, the programme will maintain close linkages with other United Nations agencies, including through strengthened joint programming in all strategic areas of the multi-country programme.
Par l'intermédiaire du PNUAD, le programme maintiendra des liens étroits avec d'autres institutions des Nations Unies, notamment par la programmation conjointe renforcée dans tous les domaines stratégiques du programme multipays.
The decision to link the eEurope Action Plan, the eEurope Advisory Group and MODINIS guarantees that the Programme will maintain political relevance.
La décision de lier le plan d'action eEurope, le groupe consultatif eEurope et le programme MODINIS, garantit que le programme conservera son utilité sur le plan politique.
The country programme will maintain its capacity to respond to emergencies.
If required by legislative bodies, the programme will maintain law and order and assume responsibility for a transitional administration or executive law enforcement.
À la demande des organes délibérants, elles pourront également consister à assurer le maintien de l'ordre public, en prenant la direction d'une administration transitoire ou de forces de police.
The programme will maintain a multisectoral approach shaped by three programmatic components corresponding to the child's life cycle: integrated early childhood development; integrated development of girls and boys and integrated development of adolescents.
Le programme continuera de suivre une approche multisectorielle axée sur trois éléments de programme correspondant au cycle de vie de l'enfant : développement intégré du jeune enfant; développement intégré des filles et des garçons; et développement intégré des adolescents.
This programme will maintain participation in and improve the quality of the country's system of free and compulsory education.
Éducation. Le programme continuera d'appuyer la participation et d'améliorer la qualité de l'enseignement obligatoire gratuit.
The review will be used as a basis for the possible support of new or upgraded devices in order to ensure that the programme will maintain an adequate set of fusion facilities for the relevant R& D.
Cette revue servira de base pour examiner l'éventualité de supporter des dispositifs nouveaux ou modernisés de sorte qu'on continue à disposer, dans le cadre du programme, d'un ensemble approprié d'installations de fusion pour les activités de R& D pertinentes.
Furthermore, the programme will maintain a constant and updated flow of information on the UNCCD implementation process to all accredited NGOs.
Par ailleurs, le programme assurera une circulation constante d'informations à jour sur la mise en œuvre de la Convention à l'intention de toutes les ONG accréditées.
The 2007 programme will maintain the activities established in the Integrated Monitoring and Evaluation Plan for 2002-2006.
Les activités mises en place dans le cadre du plan de suivi et d'évaluation intégré pour la période allant de 2002 à 2006 seront maintenues en 2007.
Final element of the programme will maintain the Fedecrail custom of visiting a second country between Wed 22/04 - Sat 25/04, on this occasion Tyrol in Austria including visits to the well-known Achernseebahn and Zillertalbahn.
Le dernier élément du programme respectera la coutume propre à Fedecrail de visiter un deuxième pays du mercredi 22 avril au samedi 25 avril ; cette année, il s'agira du Tyrol en Autriche, avec des visites des célèbres Achernseebahn et Zillertalbahn.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor Programme will maintain in het Engels