Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Programmes, said
Vertaling van "Programmes, said" in Frans
programmes a dit
programmes a indiqué
programmes-cadres, a déclaré
The Deputy Executive Director, Programmes, said that developing better quantitative and qualitative indicators to monitor policy implementation was a challenge for UNICEF.
Le Directeur général adjoint chargé des programmes a dit que l'UNICEF s'était fixé pour mission d'améliorer les indicateurs quantitatifs et qualitatifs qui servaient à suivre l'exécution des politiques.
The Deputy Executive Director, Programmes, said that general resources ceilings for Africa had grown over the last 10 years.
Le Directeur général adjoint chargé des programmes a dit que le plafond de la masse commune des ressources pouvant être allouées à l'Afrique avait été relevé au cours des 10 dernières années.
The Acting Deputy Executive Director, Programmes, said that UNICEF already was working to harmonize budget cycles and presentations and to show the relationship between programming and staffing.
Le Directeur général adjoint par intérim chargé des programmes a indiqué que l'UNICEF avait déjà entrepris d'harmoniser les cycles et la présentation des budgets et de faire clairement apparaître les liens entre la programmation et la dotation en personnel.
The Deputy Executive Director, Programmes, said that the Executive Board would probably decide that it would be important for both the Board and the Economic and Social Council to consider policy questions.
Le Directeur général adjoint chargé des programmes a indiqué que le Conseil d'administration jugerait probablement qu'il importait tant pour lui-même que pour le Conseil économique et social d'examiner les questions de politique générale.
More contacts need to be established if mobility is to be realised and if the candidate countries are to take advantage of full participation in the framework programmes, said Mr Östros.
Il faut établir plus de contacts si nous voulons réaliser la mobilité et permettre aux pays candidats de profiter d'une pleine participation aux programmes-cadres, a déclaré M. Östros.
The Acting Deputy Executive Director, Programmes, said that the "round-up" document (E/ICEF/P/L. and Add.) contained some of the information requested on the allocation of resources.
Le Directeur général adjoint par intérim chargé des programmes a dit que le document récapitulatif (E/ICEF/P/L. et Add.) contenait certains des renseignements demandés sur l'allocation des ressources.
Dr. Nicholas Alipui, UNICEF Director of Programmes, said that a safe, healthy, educated and economically empowered girl can meet the challenges of poverty and ignite progress.
M. Nicholas Alipui, Directeur des programmes de l'UNICEF, juge qu' « une fille en sécurité, en bonne santé, instruite et économiquement autonome peut relever les défis de la pauvreté et mettre le progrès en marche ».
Elliott Harris, Vice-Chair of the UN High-Level Committee on Programmes, said lack of policy coherence across the three pillars of sustainable development is the primary obstacle to achieving sustainable development.
Elliott Harris, Vice-président du Comité de haut niveau des Nations Unies chargé des programmes, a affirmé que le manque de cohérence politique entre les trois piliers du développement durable reste le premier obstacle à l'atteinte du développement durable.
The Director, Office of Emergency Programmes, said that IASC was dealing with preparedness issues.
Le Directeur du Bureau des programmes d'urgence a indiqué que le Comité permanent interorganisations (CPI) examinait les questions relatives aux capacités d'intervention en cas d'urgence.
Volker Liebig, ESA's Director of Earth Observation Programmes, said, "The interruption of the Envisat service shows that the launch of the GMES Sentinel satellites, which are planned to replace Envisat, becomes urgent."
Pour Volker Liebig, Directeur des Programmes d'observation de la Terre à l'ESA, « l'interruption de service d'Envisat montre qu'il devient urgent de lancer les satellites Sentinelles de GMES, destinés à remplacer Envisat ».
I am confident that we can make an important contribution to improving the competitiveness of the Slovenian regions through this new generation of cohesion programmes , said Danuta Hübner.
Je suis certaine que nous pouvons apporter une contribution majeure à l'amélioration de la compétitivité des régions slovènes avec l'aide de cette nouvelle génération de programmes de cohésion.
Equally important however is the integration of the priorities set out in the SRRA into national research programmes, said Mr Renard.
Toutefois, l'intégration des priorités définies à l'agenda dans les programmes de recherche nationaux est, de l'avis de M. Renard, tout aussi importante.
We hope that the project kicks off without delay and we are ready to support its preparation and implementation, also financially under the regional development and enlargement programmes , said Günther Oettinger.
Nous espérons que le projet démarrera sans tarder et nous sommes prêts à prendre en charge sa préparation et sa mise en œuvre, également sur le plan financier dans le cadre des programmes de développement régional et d'élargissement, a déclaré Günther Oettinger.
Synoniemen voor Programmes, said in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8855. Exact: 32. Verstreken tijd: 339 ms.
