Vertaling van "Programmes are implemented" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programmes are implemented in close cooperation with partner countries, including national, provincial and municipal authorities.
Les programmes sont exécutés en étroite coopération avec les autorités nationales, provinciales et municipales des pays.
Delivery: Programmes are implemented in full compliance with partners and donors agreements.
Réalisation : Les programmes mis en œuvre respectent les accords établis avec les partenaires et donateurs.
Programmes are implemented in collaboration with States, and all categories of organisation and associations to face specific needs at all appropriate levels 5 CHANGE AND IMPACT
Des programmes mis en oeuvre en collaboration avec les Etats, les organisations et associations de toutes catégories pour répondre aux besoins spécifiques à tous les niveaux appropriés 5
Programmes are implemented by the designated Managing Authority who will be responsible for the calls for proposals and selection procedures and the completion of the EQUAL Common Data Base (ECDB).
Les programmes sont mis en oeuvre par l'autorité de gestion désignée, qui est responsable des appels à propositions, des procédures de sélection et de l'achèvement de la base de données commune EQUAL (BDCE).
Various programmes are implemented to deliver health services to women.
This calls for a change in the way these programmes are implemented.
Cette évolution suppose de modifier la manière dont ces programmes sont mis en œuvre.
When programmes are implemented, this reduction coefficient will be reduced to an extent equivalent to the increase in competitiveness observed.
Lorsque les programmes sont exécutés, ce coefficient réducteur est réduit dans la même mesure que l'accroissement de la compétitivité.
Finally, the programmes are implemented through specific projects on the country or at the regional level.
Enfin, les programmes sont mis en œuvre au moyen de projets spécifiques réalisés au niveau du pays ou de la région.
Because programmes are implemented in consultation with communities and are designed to meet their needs, they develop a sense of ownership of the projects.
Puisque les programmes sont mis en œuvre en consultation avec des communautés et sont conçus pour répondre à leurs besoins, ils développent un sentiment d'appropriation des projets.
These programmes are implemented within each state by the responsible field office.
Dans chaque État, les programmes sont exécutés par le bureau local qui en est responsable.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.