Examples with "Programmes commence" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
D'une durée de deux à sept nuits, chacun de nos programmes commence...
Comme les gens travaillent à domicile, la mise en œuvre des programmes commence à prendre un certain retard, et je pense que l'externalisation est un moyen de le résorber.
As people work from home we're starting to see a backlog on the delivery of programs, and I think outsourcing is a way to get it resolved.
Reconnaître que les parents sont les enseignants de l'enfant les plus premiers, plus de programmes commence à entraîner des parents pour continuer la thérapie à la maison.
Recognizing that parents are the child's earliest teachers, more programs are beginning to train parents to continue the therapy at home.
L'adaptation des programmes commence par le choix du profil éducatif qui correspond le mieux aux goûts et aux capacités des élèves ayant des besoins spéciaux et pour lequel ils pourront acquérir les compétences voulues.
The adaptation of programmes starts with the choice of educational profiles that is most commonly for one vocation of the educational profiles for which the students with particular needs can acquire the necessary competence.
À l'ONU, le cycle de planification des programmes commence par la formulation d'un plan à moyen terme, qui traduit en programmes les directives données par les organes délibérants.
In the United Nations, the programme planning cycle begins with the formulation of the medium-term plan, which is a translation of the legislative mandates into programmes.
Andere resultaten
Dans ce contexte, notre programme commence par les soins de santé.
With that as context, our agenda begins with health care.
Le programme commence en septembre et il faut s'inscrire à temps plein.
The program begins in September and you must enroll full time.
Après une minute ou deux, le programme commence à ralentir.
After a minute or two the program began to slow down.
Le programme commence par un cours d'introduction en mathématiques et en physique.
The programme starts with an introductory course in mathematics and physics.
Ci-bas, le programme commence en disant bonjour à l'usager.
As written below, our program starts by saying hello to the user.
Il suffit de télécharger, après quoi le programme commence à se scanner.
It is enough to download, after which the program starts scanning itself.
Dès que vous avez été approuvé, le programme commence.
Le programme commence avec le tennis et la natation lundi matin.
The program starts with tennis and swimming on Monday morning.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.