Provisional validation and definitive design with the aid of a prototype.
Validation provisoire et conception définitive au moyen d'un prototype.
But tell yourself that this is a temporary solution Provisional.
Mais dites-vous bien qu'il s'agit d'une solution provisoire.
Provisional establishments may be made for certain routine revenue items.
Certaines recettes courantes peuvent faire l'objet de constatations prévisionnelles.
Provisional entries are first recorded in a pooled account and then allocated afterwards.
Les écritures provisoires sont d'abord enregistrées dans un compte collectif puis réparties ensuite.
Provisional duties may be collected or remain on deposit as a guarantee.
Les droits provisoires peuvent être encaissés ou bien gardés en dépôt de garantie.
Provisional duties shall have a maximum period of validity of four months.
La durée de validité des droits provisoires sera de quatre mois au maximum.
Provisional anti-dumping duties are imposed for a six months period.
Les droits antidumping provisoires sont institués pour une durée de six mois.
Provisional cylinders are placed and will be used for an immediate impression.
Des cylindres provisoires seront placés et serviront à une empreinte immédiate.
Provisional countervailing duty is expressed on a rupee per metric tonne basis.
Les droits compensateurs provisoires sont indiqués en roupies par tonne métrique.
Provisional insertion, pending a permanent solution to this question.
Insertion provisoire, dans l'attente d'une solution définitive sur cette question.
Provisional agreement between the co-legislators on the new regulation has recently been reached.
Un accord provisoire sur le nouveau règlement est récemment intervenu entre les colégislateurs.
Provisional countervailing duties shall be imposed for a maximum period of four months.
Les droits compensateurs provisoires sont imposés pour une période maximale de quatre mois.
Provisional, not yet confirmed data, subject to change without notice.
Données provisoires non encore confirmées, sous réserve de modifications.