Cette lettre servira de contrat provisoire et agira comme engagement officiel.
This letter will act as a provisional contract and official commitment.
Selon le palmarès provisoire, notre équipe figure déjà parmi les trois meilleures.
According to the provisional rankings, our team is already among the top three.
À défaut de meilleure proposition, le conseil a accepté le budget provisoire.
In default of a better proposal, the board accepted the interim budget.
Après la crise, un administrateur provisoire a pris les commandes de l'hôpital.
After the crisis, an interim administrator took the helm of the hospital.
Chaque nouvel émigré reçoit un logement provisoire et des cours intensifs de langue.
Each new émigré is given temporary housing and intensive language classes.
Ils ont monté une petite buvette provisoire pour la fête de l'école.
They set up a small temporary refreshment stand for the school fair.
Ils ont étalé du gravier pour égaliser le sol du parking provisoire.
They spread gravel to level out the ground for the temporary car park.
Le comité exige une licence provisoire pour toute vente de boissons pendant le concert.
The committee requires a temporary licence for any drink sales during the concert.
Elle a présenté sa licence provisoire lors du contrôle des inspecteurs municipaux.
She showed her temporary licence when the city inspectors carried out their checks.
La licence provisoire n'est valable que trois mois et ne peut pas être renouvelée.
The temporary licence is only valid for three months and cannot be renewed.
La structure provisoire demeurait en tolérance jusqu'à ce que la ville ordonne sa démolition.
The temporary structure stood on sufferance until the city issued demolition orders.
Leur bureau provisoire ressemble à une boîte à chaussures coincée entre deux grands immeubles modernes.
Their temporary office looks like a little shoebox wedged between two big modern buildings.
Pour sécuriser l'accès, le système va assigner un nouveau mot de passe provisoire.
To secure access, the system will generate and assign a new temporary password.