Examples with "Pythonides as a matter" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Now Alexander's conquests and the discovery of India and the African continent precisely placed the Greeks in presence of such giant grass snakes, Pythonides as a matter of fact, as though these remote lands presented them with the frightful creatures of their myths.
Or les conquêtes d'Alexandre et la découverte de l'Inde et du continent africain ont justement mis les Grecs en présence de telles couleuvres géantes, en fait des Pythonidés, comme si ces terres lointaines leur donnaient à voir les créatures effrayantes de leurs mythes.
Andere resultaten
After the explosion, the warehouse collapsed in a matter of seconds.
Après l'explosion, le hangar s'est écroulé en quelques secondes seulement.
Her mood flipped from joy to anger in a matter of seconds.
Son humeur a changé de la joie à la colère en quelques secondes.
In some cultures, respect for elders is a matter of course.
Dans certaines cultures, le respect des aînés va de soi.
Finishing on time is a matter of everyone respecting the agreed deadlines.
Terminer à l'heure, c'est une question de respecter les délais convenus.
Improving our reputation is a matter of treating every customer with respect.
Améliorer notre réputation, c'est une question de traiter chaque client avec respect.
The earthquake leveled several downtown apartment buildings in a matter of seconds.
Le tremblement de terre a ruiné plusieurs immeubles du centre-ville en quelques secondes.
For experienced chefs, seasoning dishes properly is a matter of course.
Pour les chefs expérimentés, bien assaisonner les plats va de soi.
In a matter of days, they managed to repair the barn roof.
En quelques jours, ils ont réussi à réparer le toit de la grange.
The coach's yelled response silenced the players in a matter of seconds.
La réponse hurlée de l'entraîneur a fait taire les joueurs en quelques secondes.
His intense gaze can captivate just about anyone in a matter of seconds.
Son regard profond peut charmer n'importe qui en quelques secondes seulement.
Telling the truth to the committee was a matter of honor for him.
The tornado smashed the small barns to matchwood in a matter of seconds.
La tornade a mis les petites granges en pièces en quelques secondes seulement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.