Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Suggesties: quelque quelques minutes quelques jours quelques années quelques mois
Publiciteit
quelques
NEW
several
a few some couple just a few little bit only a few one or two quite a few
a couple of
a handful of
a few of
Ils ont invité quelques gros bonnets du secteur tech à la conférence.
They invited several big wheels from the tech sector to the conference.
Ils ont décoré les petits pains avec quelques grains d'anis entiers.
They decorated the bread rolls with a few whole aniseed seeds.
La salle est restée sans éclat malgré quelques tentatives de décoration colorée.
The room remained lackluster despite a few attempts at colorful decoration.
Après la fête, ils ont tenté de faucher quelques boissons restantes.
After the party, they attempted to jack some leftover drinks.
Elle a compris la leçon, hormis quelques détails qui restaient confus.
She understood the lesson, except that some details were confusing.
Sa carrière politique est restée sans éclat, malgré quelques bonnes idées.
His political career remained lackluster, despite a few good ideas.
Elle a trouvé quelques reçus dans la boîte de petite caisse hier.
She found a few receipts in the petty cash box yesterday.
Veuillez choisir quelques plats du menu pour le dîner de ce soir.
Please choose a few items from the menu for dinner tonight.
Le panier à salade trop usé laisse passer quelques grains de riz.
The overly worn strainer lets a few grains of rice through.
Un tel voyage de noces reste à sa portée avec quelques sacrifices.
Such a honeymoon remains within her reach with a few sacrifices.
Le professeur a terminé le cours par quelques paroles d'adieu émues.
The professor ended the class with a few emotional parting words.
Cette bijouterie vend surtout des bracelets en argent et quelques montres élégantes.
This jewelry shop mainly sells silver bracelets and a few elegant watches.
Le guide expliqua que le confluent se situait quelques kilomètres en aval.
The guide explained that the confluence was located a few kilometers downstream.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met quelques: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels

à quelques pas adv.
just a few steps away
"La boulangerie se trouve à quelques pas de chez moi."
! échanger quelques mots v.
exchange a few words
"J'ai échangé quelques mots avec mon voisin ce matin."
trente et quelques pron.
thirty-odd · thirty-some
"Ils étaient trente et quelques."
à quelques exceptions près adv.
with a few exceptions
"Les élèves ont, à quelques exceptions près, bien réussi l'examen."
! avoir quelques heures de vol v.
have some experience
"Il a quelques heures de vol en informatique, il peut t'aider."
à quelques années-lumière de prep.
light years away from
"Sa théorie est à quelques années-lumière de la réalité scientifique."
! à quelques encablures adv.
a stone's throw away
"La plage se trouve à quelques encablures du village."
à quelques enjambées adv.
just a few steps away
"La boulangerie se trouve à quelques enjambées de chez nous."
! à quelques sous près adv.
give or take · more or less
"Il a calculé le prix à quelques sous près."
pour quelques sous adv.
for next to nothing
"On peut acheter ce livre pour quelques sous au marché."
en quelques jours adv.
in a few days · in a matter of days
"Il a terminé son projet en quelques jours seulement."
quelques personnes n.
a few people · a handful of people
"Quelques personnes attendaient devant le magasin ce matin."
quelques-unes pron.
some
"Quelques-unes de mes collègues viendront à la réunion."
quelques-uns pron.
some · a few
"J'ai lu tous les livres, quelques-uns étaient vraiment passionnants."
à quelques centaines de mètres de prep.
a few hundred meters from
"La boutique est à quelques centaines de mètres de la gare."
à quelques centimètres adv.
just inches away
"La balle est passée à quelques centimètres de sa tête."
à quelques endroits adv.
in a few places
"La peinture s'écaille à quelques endroits sur le mur."
à quelques heures d'ici adv.
a few hours away
"Le château se trouve à quelques heures d'ici en voiture."
à quelques heures de adv.
just hours before
"Nous sommes à quelques heures de la finale du championnat."
à quelques jours de prep.
a few days from · a few days away from
"Nous sommes à quelques jours de la rentrée."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor quelques in het Frans

Publiciteit

Suggesties

quelques-uns +10k
quelques minutes +10k
quelques jours +10k
quelques années +10k
quelques mois +10k
quelques semaines +10k
quelques heures +10k
seulement quelques +10k

Resultaten: 743854. Exact: 743854. Verstreken tijd: 728 ms.