Examples with "QC programming" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
20 In addition, TV5 QC programming includes productions and films that are often unavailable on other channels.
De plus, la programmation de TV5 QC comprend des productions et des films qui ne sont pas souvent disponibles sur d'autres chaînes.
Since 85% of TV5 QC programming comes from TV5- M, the channel is very limited in the advertising it can fit into its programming schedule:
Ainsi TV5 QC, dont la programmation est à 85 % issue de TV5-M, est très limitée quant à la publicité qu'elle peut insérer dans sa grille horaire :
Andere resultaten
This entire debate raises the issue of balance in TV5 QC's programming, between programs from partner countries and from Canada.
Tout ce débat soulève la question de l'équilibre, dans la programmation de TV5 QC, entre les émissions en provenance des pays partenaires et du Canada.
Using the Internet would allow TV5 QC to try to reach young people and offer them high-quality content meeting their needs, while continuing to provide television programming that satisfies loyal audiences.
Cette solution permettrait d'aller chercher les jeunes et de leur offrir un contenu de qualité adapté à leurs besoins, tout en préservant une programmation télévisuelle satisfaisante pour les auditoires fidélisés.
A targeted study on the effects Compared with a programming budget of $5 million for TV5 QC.
Comparativement à un budget de programmation de cinq millions de dollars pour TV5 QC.
Brila is a registered Canadian charity and not-for-profit organization based in Montreal, QC, that provides youth-driven educational programming through creative philosophy workshops and the production of digital magazine.
Brila est un organisme de bienfaisance à but non lucratif enregistré au Canada et basé à Montréal (Québec), qui offre des programmes éducatifs destinés aux jeunes par l'entremise d'ateliers créatifs de philosophie et la production de magazines numériques.
From 2001 to 2006, the average number of Canadian programming hours on TV5 QC
De 2001 à 2006, le nombre moyen d'heures de programmation canadienne sur les ondes
These experts say that in costbenefit terms, TV5 QC has a clear advantage, with broadcasting rights cleared for 85% of its programming.
Ces experts affirment d'ailleurs que sur le plan des coûts-bénéfices, TV5 QC est nettement avantagée, avec 85 % de sa programmation libérée de droits de diffusion.
With abundant experience and knowledge of integrating all phases of product development from designing to assembly, covering MCU programming, PCB layout, LCD design, product aspect and interior structure designing and its mold tooling, manufacturing and setup of QC system.
Avec une expérience et une connaissance approfondies de l'intégration de toutes les phases du développement de produits, de la conception à l'assemblage, en passant par la programmation MCU, la conception PCB, la conception LCD, l'aspect produit et la structure intérieure.
Nevertheless, TV5 QC may have to fight more fiercely against these newcomers if they target niches that the channel is considering, such as young people's programming, certain types of news programs, etc.
Par contre, TV5 QC pourrait avoir à lutter plus férocement contre ces nouveaux arrivants s'ils visent des créneaux que la chaîne convoite potentiellement, tels les jeunes, certains types d'émissions informatives, etc.
With abundant experience and knowledge of integrating all phases of product development from designing to assembly, covering MCU programming, PCB layout, LCD design, product aspect and interior structure designing and its mold tooling, manufacturing and setup of QC system.
Avec une expérience et une connaissance abondantes de l'intégration de toutes les phases du développement de produit de la conception à l'assemblage, couvrant la programmation de MCU, l'agencement de PCB, la conception LCD, l'aspect produit et la conception de structures intérieures
Care must be taken to adopt the right strategy, since current TV5 QC viewers are well-informed but appear to have little interest in programming changes to attract young people.
Cependant, la stratégie à adopter mérite réflexion, car les auditeurs actuels de TV5 QC, plutôt avertis, ne semblent guère favorables à un changement de programmation destiné à séduire les jeunes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.