Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ondesnfpl
Vertaling van "ondes" in Engels
Cette housse anti-rayonnement pour téléphone promet de limiter le contact direct avec les ondes.
This anti-radiation phone case claims to reduce direct exposure to electromagnetic waves.
Les ondes radar rebondissent sur les objets, donnant des mesures de distance précises.
Radar waves bounce off objects, giving precise distance measurements.
Les ondes vibraient d'excitation pendant la diffusion du match de championnat.
The airwaves were filled with excitement during the championship game broadcast.
Les ondes étaient pleines de parasites alors que nous cherchions une fréquence plus claire.
The static filled the airwaves as we searched for a clearer channel.
On peut vraiment sentir les ondes changer quand le patron entre.
You can really feel the vibes change when the boss walks in.
Sur scène, je pouvais sentir les ondes venant de la foule excitée.
Standing on stage, I could feel the vibes from the excited crowd.
À l'hôpital, tu sens les ondes d'inquiétude des familles qui attendent.
At the hospital, you feel the vibes of concern from families waiting.
Avant l'annonce, on sentait les ondes d'anticipation nerveuse.
Before the announcement, we could feel the vibes of nervous anticipation.
En marchant dans ces rues anciennes, tu sens vraiment les ondes de l'histoire.
You really feel the vibes of history walking through those ancient streets.
Son enthousiasme le faisait sautiller dans la pièce, répandant partout de bonnes ondes.
His enthusiasm made him bob around the room, spreading good vibes everywhere.
À l'entrée du festival, on sentait les ondes d'enthousiasme pur.
At the festival entrance, we could feel the vibes of pure excitement.
Les ondes sont essentielles pour transmettre des signaux aux appareils radio et télévision.
Airwaves are essential for transmitting signals to radio and television devices.
Quand je suis entré à la soirée, j'ai tout de suite senti les ondes.
When I walked into the party, I could instantly feel the vibes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met ondes: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
guerre des ondes n.
ratings war
"La guerre des ondes fait rage entre les deux principales radios de la région."
! mauvaises ondes n.
bad vibes · negative vibes
"Cette maison dégage de mauvaises ondes."
passer sur les ondes v.
air
"Cette émission passe sur les ondes tous les matins à huit heures."
sur les ondes adv.
on the air · on the radio
"L'émission sera diffusée sur les ondes ce soir à vingt heures."
! ondes positives n.
good vibes · positive vibes
"Cette maison dégage vraiment des ondes positives, on s'y sent bien."
par ondes radio adv.
by radio
"Les nouvelles sont diffusées par ondes radio dans tout le pays."
émettre des ondes v.
emit waves · transmit waves
"Cette antenne émet des ondes radio très puissantes."
grandes ondes n.
longwave
"Cette station émet sur grandes ondes pour toucher tout le pays."
mise en ondes n.
radio production
"La mise en ondes de cette pièce nécessite trois comédiens."
mettre en ondes v.
air · broadcast
"Le réalisateur décide de mettre en ondes le reportage ce soir."
équation des ondes n.
wave equation
"L'équation des ondes permet de calculer la vitesse du son dans l'air."
metteur en ondes n.
broadcast engineer
"Le metteur en ondes prépare soigneusement chaque séquence de l'émission."
ondes centimétriques n.
centimeter waves
"Les ondes centimétriques sont utilisées pour les radars météorologiques."
théorie des ondes n.
wave theory
"La théorie des ondes explique comment la lumière se propage dans l'espace."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor ondes in het Frans
Suggesties
micro-ondes
+10k
les ondes
+10k
ondes radio
+10k
ondes sonores
+10k
ondes acoustiques
+10k
ondes optiques
+10k
Resultaten: 40119. Exact: 40119. Verstreken tijd: 107 ms.
