Vertaling van "Quantitative Easing programme" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The Quantitative Easing programme that was implemented a few years ago clearly shows that Europe is depriving itself of one of the most important economic instruments which is money because money printed at will cannot properly be called money.
Le programme d'assouplissement quantitatif mis en oeuvre il y a quelques années montre clairement que l'Europe se prive de l'un des instruments économiques les plus importants, à savoir l'argent, parce que l'argent imprimé à volonté ne peut pas être véritablement appelé argent.
That said, we do not expect it to raise rates before ending its quantitative easing programme.
If the ECB were to end up winding down its quantitative easing programme, bond markets would fall and it is likely equity markets would also be dragged down.
Si la BCE devait finalement revenir sur son programme de quantitative easing, les marchés obligataires en pâtiraient ainsi que vraisemblablement les marchés actions.
The European Central Bank will doubtless continue its quantitative easing programme and purchase even more corporate debt, in particular given the rarefaction of certain debts, such as German sovereign bonds.
La Banque centrale européenne va sans doute prolonger son programme de quantitative easing et acheter encore plus de dette corporate, compte tenu notamment de la raréfaction de certaines dettes, à l'image des titres souverains allemands.
The reduction - albeit conservative - of its asset purchases is a first step towards the reorientation of its Quantitative Easing programme, which should show a gradual decline over the next two years.
La réduction, certes prudente, du montant de ses achats d'actifs est un premier pas dans l'inflexion de son programme de Quantitative Easing qui devrait diminuer progressivement au cours des deux prochaines années.
Key rates cuts, a stronger Quantitative Easing programme and new long-term refinancing operations: there is no time to wait and see, but instead everything possible must be done to accelerate the recovery of lending, activity and, in turn, prices.
Baisse des taux directeurs, renforcement du programme de Quantitative Easing et nouvelles opérations de refinancement à long terme : il n'est plus question d'attendre mais bien de tout faire pour accélérer la reprise du crédit, de l'activité et, in fine, des prix.
While up to now this dimension of the organization of the euro area's monetary policy has not attracted much attention, debate has recently arisen in the course of the implementation of the quantitative easing programme.
Alors que cette dimension de l'organisation de la politique monétaire dans la zone euro n'avait jusqu'ici pas vraiment retenue l'attention, un débat a récemment émergé dans le cadre de la mise en œuvre du programme d'assouplissement quantitatif.
Several dovish comments from eurozone central bankers this week confirmed that the ECB does not plan on halting its quantitative easing programme in 2017 and that it is premature to expect a rate hike in early 2018.
Plusieurs communications "dovish" cette semaine ont confirmé que, d'une part, la BCE n'entendait pas interrompre son programme d'assouplissement quantitatif en 2017 et que, d'autre part, les anticipations d'une hausse de taux début 2018 étaient prématurées.
The ECB has just gone over the €1 trillion threshold with its securities purchases under its quantitative easing programme, but the impact on inflation and growth seems to be negligible.
La BCE vient de franchir les 1000 milliards d'euros d'achats de titres dans le cadre de son programme d'assouplissement quantitatif, mais l'impact sur l'inflation et la croissance semble négligeable.
The ECB intends to keep buying government bonds until the end of current year, and is widely expected to extend the quantitative easing programme into 2018, albeit at a slower pace.
La BCE a l'intention de continuer à acheter des obligations d'État jusqu'à la fin de l'année en cours et devrait largement étendre le programme d'assouplissement quantitatif en 2018, mais à un rythme plus lent.
A debate with MEPs will follow and likely focus on low inflation and the ECB's quantitative easing programme for reviving the economy.
Le débat qui se tiendra ensuite avec les députés devrait notamment porter sur les indicateurs financiers de la zone euro, le faible taux d'inflation ainsi que le programme d'assouplissement quantitatif qui vise à relancer l'économie.
Can rates be raised while the ECB is still buying assets under its quantitative easing programme or should the central bank taper QE first?
La BCE peut-elle augmenter les taux alors qu'elle continue d'acheter des actifs dans le cadre de son programme d'assouplissement quantitatif ou devrait-elle d'abord l'alléger ?
The quantitative easing programme should be implemented directly by the ECB.
Le programme d'assouplissement quantitatif devrait être mis en œuvre directement par la BCE.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.