By buying RECs, you will be supporting renewable energy projects.
En achetant des CER, vous appuyez des projets d'énergie renouvelable.
Here, the role of the RECs is absolutely critical.
À ce niveau, le rôle des CER est absolument vital.
The network should involve lead donors, recipient countries and RECs.
The RECs should accelerate their efforts aimed at harmonizing and improving transit/transport agreements in each subregion.
Les communautés économiques régionales devraient intensifier leurs efforts pour harmoniser et améliorer les accords relatifs au transit/transport dans chaque sous-région.
In return, Consumers Energy receives the RECs generated by this renewable technology.
En contrepartie, la société reçoit les REC créés grâce à cette technologie renouvelable.
The utility will certainly continue selling RECs in future years.
La compagnie continuera certainement à vendre des CER dans les années à venir.
In some cases, the RECs have hardly begun the process of integration.
Dans certains cas, les CER ont à peine entamé le processus d'intégration.
Most RECs are still dealing with a large number of individual donor partners.
La plupart des CER continuent d'entretenir des rapports avec un grand nombre de donateurs.
Some RECs have however designed capital market initiatives at the regional level.
Certaines CER ont cependant mis en place des initiatives de marché de capitaux au niveau régional.
Different RECs have developed medium- to long-term statistical programmes to support regional integration.
Différentes CER ont élaboré des programmes statistiques à moyen et à long terme pour appuyer l'intégration régionale.
It is critical the RECs develop the capacity they need for this role.
Il faut absolument que les CER développent les capacités nécessaires à l'exercice de ce rôle.
Emphasis would be put on ownership by the RECs and member countries.
L'accent serait mis sur l'appropriation des projets par les CER et les pays membres.
Establishment of a subregional coordination mechanism with the active involvement of the RECs.
Enfin, mettre en place, avec la participation active des CER, un mécanisme de coordination sous- régionale.