Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
RInC program
Vertaling van "RInC program" in Frans
programme ILC
programme d'ILC
programme Infrastructure des loisirs Canada
programme Infrastructure de loisirs du Canada
The RInC program provides funding for projects to upgrade recreational facilities.
Le programme ILC finance des projets de rénovation d'installations de loisirs.
First, he talked about the RInC program.
Tout d'abord, il a parlé du programme ILC.
I want to come out of here with some very specific recommendations, as specific as possible, appreciating where you're coming from. Certainly, you indicated the RInC program - $187,000 for the territory.
J'aimerais partir d'ici en ayant en poche certaines recommandations particulières qui seraient les plus précises possible étant donné que je connais mieux votre nous avez dit que le programme d'ILC avait affecté 187000 $ au territoire.
Of these, work has started on over 800 projects. Approximately $39 million in 2009-10 funding for the RInC program will be transferred to 2010-11 to ensure that the best eligible projects will receive support.
Une somme d'environ 39 millions qui était prévue pour le programme d'ILC en 2009-2010 sera transférée à l'exercice 2010-2011 afin d'assurer le financement des meilleurs projets admissibles.
We will be spending the $3 billion with respect to my department on the economic stimulus fund, and we will spend it on the environmental fund, and we will spend it on the RINC program.
Dans mon ministère, l'argent de ce fonds de 3 milliards de dollars servira à stimuler l'économie, à subventionner le fonds de protection de l'environnement et au programme Infrastructure des loisirs Canada.
As that agency gets up and running, it will deliver the RInC program, which is a recreational facility program for the north, the same as the other regional development agencies.
Pendant sa mise sur pied, elle exécutera le programme ILC, soit un programme d'infrastructure de loisirs pour le Nord, tout comme les autres agences de développement régional.
The RInC program is helping to upgrade and renew recreational facilities in communities across Canada and encouraging increased participation in physical activity and community building.
Le programme ILC sert à moderniser et à renouveler des installations récréatives dans des localités de partout au pays; il incite aussi à une participation accrue aux activités physiques et au renforcement des capacités communautaires.
So if we were prepared to do a briefing on the arrival of the RInC program or the CAF program, for example, it would be something we would do for any parliamentarian.
Ainsi, si nous étions prêts à tenir une séance d'information sur le programme ILC ou sur le FAC, par exemple, il faudrait que nous soyons prêts à en informer tous les parlementaires.
To date, under the RInC program, WD has approved over $149 million in funding for 718 approved projects.
À ce jour, DEO a approuvé plus de 149 millions de dollars de financement du programme ILC pour 718 projets approuvés.
The RInC program will help reduce the impacts of the global recession while renewing, upgrading and expanding recreational infrastructure in Canadian communities.
Le programme ILC contribuera à atténuer les répercussions de la récession économique mondiale, principalement en rénovant, en modernisant et en agrandissant des infrastructures de loisirs dans les collectivités canadiennes.
According to the finance minister's own assessment, the RInC program in Mississauga has been a failure in terms of stimulating the economy when it was most needed.
Si on s'en tient à l'évaluation du ministre des Finances, le programme ILC à Mississauga n'a pas réussi à stimuler l'économie au moment où c'était le plus nécessaire.
In Budget 2009, WD was charged with delivering the western Canadian portion of two national initiatives under CEAP - the CAF and the RInC program.
Dans le budget de 2009, DEO s'est vu confier le mandat de gérer deux initiatives nationales dans l'Ouest canadien dans le cadre du Plan d'action économique du Canada (PAEC), à savoir le FAC et le programme ILC.
Would you rather it be within the Building Canada fund, or would you rather have a separate program, like the RInC program?
Intégreriez-vous cela au Fonds Chantiers Canada ou créeriez-vous un programme distinct, comme le programme ILC?
Synoniemen voor RInC program in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 51. Exact: 51. Verstreken tijd: 45 ms.
