Meanwhile, we are continuing to receive asylum requests in Rabat.
Cependant, nous continuons à recevoir des demandes d'asile à Rabat.
In Rabat nine students saw their prison sentence reduced on appeal.
A Rabat neuf étudiants ont vu leur peine de prison réduite en appel.
Avoid the hassle with this convenient, full-day private tour to Rabat.
Évitez les tracas avec cette excursion privée d'une journée à Rabat.
A modern and dynamic city such as Rabat offers numerous advantages.
Une métropole moderne et dynamique comme Rabat offre de nombreux avantages.
Several agreements are expected to be signed during the Rabat meeting.
Plusieurs accords devraient être signés lors de cette réunion à Rabat.
Here are some pictures of the new training facility in Rabat.
Voici quelques photos de la nouvelle salle de formation à Rabat.
The room offers a balcony with a view over Rabat or the gardens.
La chambre dispose d'un balcon donnant sur Rabat ou les jardins.
Perhaps you are unaware of this, but Rabat is full of galleries.
Vous ne le savez peut-être pas, mais Rabat fourmille de galeries.
Calm and well laid-out, the city of Rabat combines modernity and tradition.
Calme et aérée, la ville de Rabat conjugue modernité et tradition.
Rabat is a friendly place and you can easily navigate.
Rabat est un lieu convivial et on peut naviguer facilement.
Today Rabat is no longer a city people transit through.
Aujourd'hui, Rabat n'est plus une ville de transit.
There are different means of transport in the city of Rabat.
Il existe différents moyens de transports disponibles dans la ville de Rabat.
In the meantime discussions on technical level are ongoing in Rabat.
En attendant, les discussions sur les aspects techniques se poursuivent à Rabat.