In the Zone Records section, choose +Add Row, create a record using the values from the next row in the table, and then again choose Save Changes and OK to complete the second record.
Dans la section Enregistrements de Zone, cliquez sur + Ajouter une ligne, créer un enregistrement en utilisant les valeurs de la ligne suivante dans la table et puis sélectionnez Enregistrer les modifications et OK pour terminer le second enregistrement.
On the Edit Zone page, in the Zone Records section, choose + Add Row.
Dans la page de la Zone d'édition, dans la section Enregistrements de Zone, cliquez sur + Ajouter une ligne.
Additional details on electronic systems can be found in the records section of this guide under C..020-C02.024.1.
Des détails supplémentaires sur les systèmes électroniques peuvent être consultés dans la section des dossiers du présent guide sous les articles C..020-C..024.1
The driver's licence and copy of the suspension notice will be forwarded to the Driver Records Section of Motor Registration Division for processing.
Le permis de conduire et une copie de l'avis de suspension seront transmis à la Section des dossiers de conduite de la Division de l'immatriculation des véhicules aux fins de traitement.
We also increased the capacity of our records section, in anticipation of the work we will have to do to develop and implement an institutional information management framework.
Nous avons aussi accru la capacité de notre section des documents en prévision du travail qu'il nous faudra faire pour élaborer et mettre en œuvre un cadre institutionnel de gestion de l'information.
On the DNS Management page, in the Records section, choose Add.
Once created, these records will be displayed under the Custom resource records section and you can edit or delete these records.
Une fois créés, ces enregistrements s'affichent dans la section Enregistrements de ressources personnalisés et peuvent être modifiés ou supprimés.
Drafts of such forms are submitted to the Health Information Systems Committee through the Medical Records Section for review and to check the following
Les projets de ces formulaires sont présentés au Comité des systèmes d'information sur la santé par l'intermédiaire de la Section des dossiers médicaux afin de procéder aux vérifications suivantes
In the Synthetic records section, in the G Suite area, choose Delete.
Dans la section enregistrements synthétiques, dans la zone G Suite, cliquez sur Supprimer.
Upon release, your local Health Records section will provide you a copy of the most relevant medical documents necessary to allow for a positive transition from the military health system to your new civilian physician.
À la libération, votre section locale d'archives médicales vous remettra un double de vos documents médicaux les plus pertinents qui vous seront nécessaires pour opérer une transition harmonieuse entre le régime militaire de soins de santé et votre nouveau médecin civil.
This must include a copy of all documents and screens you have identified in the Books and Records section of this application (e.g.
Il s'agit de tous les documents et imprimés d'écran que vous avez identifiés dans la section des livres et registres de la présente demande (p.ex.
If a patient has administrative requests for their CDU, the Health Records section or other clinic staff, they are recommended to call in advance.
Si un patient a des demandes administratives pour le personnel de son UPSS ou pour les archives médicales, il lui est recommandé d'appeler à l'avance.
If there are any other MX records in the MX Records section, remove each of them.
S'il existe des autres enregistrements MX dans la section MX Records, supprimez chacun d'eux.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.