Examples with "Remapping Remapping" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Remapping Remapping is detected during a normal service, which definitely leads to a loss of the manufacturers' engine warranty.
Une reprogrammation moteur est détectable pendant une révision habituelle, ce qui conduit automatiquement à la perte de la garantie moteur du constructeur.
Engine remapping Remapping can only be done by a specialist.
The remapping process may include creating and storing remapping metadata defining segment remapping entries for the memory region.
Le processus de remappage peut consister à créer et enregistrer des métadonnées de remappage définissant des entrées de remappage de segments pour la zone de mémoire.
generating a remapping table including remapping information which remaps an original address of the recorded physical sector to a remapping address of the selected physical sector
génération d'une table de remappage incluant des informations de remappage qui sont associées à un nouveau mappage de l'adresse d'origine du secteur physique enregistré sur une adresse de remappage du secteur physique sélectionné
Costs les than remapping: an ECU remapping is much more expensive and needs of an expert to take care of it
Cela coûte moins cher que de remapper: une remappage de l'écu coûte beaucoup plus cher et nécessite un formateur expert pour suivre le travail.
It is lighter than the standard exhaust and needs no remapping.
Il est plus léger que l'échappement standard et ne nécessite aucun remappage.
Again this remapping needs to be done by the drive.
Ce remappage nécessite aussi d'être effectué par le lecteur.
There is a new, simpler remapping system.
Il y a un nouveau système de remapping, plus simple.
Another remapping of the engines is also planned.
Aussi, la nouvelle cartographie des moteurs est déjà planifiée.
There are many differences between chiptuning and engine remapping.
Les différences entre un boîtier additionnel et une reprogrammation moteur sont nombreuses.
For more information, see Time remapping and Selective coloring.
Pour plus d'informations, voir Remappage temporel et Coloration sélective.
Alternatively, you can disable all keyboard remapping.
Vous pouvez également désactiver le remappage du clavier.
Such confusion allows for a remapping of political discourse.
Cette confusion permet une reconfiguration du discours politique.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.