Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

Remarks section

Vertaling van "Remarks section" in Frans

NEW

section des remarques f

section des commentaires

section Remarques

section Observations

section Notes

section des observations

A notation by the client in the remarks section should include a request for the original transaction number to be cancelled.

Une note du client dans la section des remarques devrait inclure une demande et l'entrepôt d'attente assigné.

Lower visibilities which are half or less of the prevailing visibility are reported in the remarks section.

Une visibilité égale ou inférieure à la moitié de la visibilité dominante est indiquée dans la section des remarques.

when reporting inspection results, the inspector shall report the correct count in the remarks section of the ICTS

Dans les rapports sur les résultats des inspections, l'inspecteur doit inscrire le compte approprié dans la section des commentaires du SCSI.

The remarks section of the METAR stated that the CBs were in the southwest quadrant.

La section des commentaires du METAR indiquait que les CB se trouvaient dans le quadrant sud-ouest.

Similarly the Remarks section, which needs to be clearly linked to the proposal, outlines the relevant information regarding the proposal/initiative that will allow a thorough analysis.

De la même façon, la section Remarques, qui doit être clairement liée à la proposition, expose l'information nécessaire concernant la proposition/l'initiative qui permettra une analyse approfondie.

The Flight Test Report form will be annotated in the Remarks section to clearly identify the dates on which the portions of the flight test were completed, including the reason for the initial discontinuation.

Le formulaire sera annoté dans la section Remarques pour identifier clairement les dates auxquelles les parties du test en vol ont été accomplies, y compris la raison de l'arrêt initial.

However, other institutions may be listed in the Remarks section of the study permit.

Toutefois, les autres institutions peuvent être listées dans la section remarques du permis d'études.

Observers are encouraged to use the Remarks section and are not restricted to the examples over the next few pages.

Les observateurs sont encouragés à utiliser la section des Remarques et ne doivent pas se limiter aux exemples des suivantes.

Pilot reports of historical weather events, not occurring at the time of the report, may be included in the Remarks section of the PIREP only if they are temporally pertinent.

Les messages de pilote d'événements météorologiques passés, ne se produisant pas au moment du message, peuvent être ajoutés dans la section des Remarques du message PIREP seulement s'ils sont encore pertinents.

Remarks: The Remarks section of the Help topic is automatically generated from the function or script name.

Remarques : La section Remarques de la rubrique d'aide est générée automatiquement à partir du nom de la fonction ou du script.

Hyphens may also be used to indicate route segments in the Remarks section of the PIREP.

Les traits d'union peuvent aussi servir à indiquer des segments de routes dans la section des Remarques du message PIREP.

10.2.19.13.6 Sites that are using the Remarks section to transmit RVR shall use only one value of RVR tendency and variations by this method shall not be reported in Remarks.

Les sites qui se servent de la section des Remarques pour transmettre la portée visuelle de piste ne doivent utiliser qu'une seule valeur de la tendance de portée visuelle de piste et les variations par cette méthode ne doivent pas être signalées dans les Remarques.