Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

Reviewing the Code

Geflecteerde vorm van review the code

Vertaling van "Reviewing the Code" in Frans

avoir examiné le code

réviser le code

revoir le code

examen du Code

Réexamen du code

Examiner le Code

relisant le code

After reviewing the code, we discovered a codebug that caused unexpected results.

Après avoir examiné le code, nous avons découvert un bug qui causait des résultats inattendus.

After reviewing the code, he labeled it as dog food and advocated for changes.

Après avoir examiné le code, il l'a qualifié de bricolage et a plaidé pour des changements.

The Government has announced its intention of reviewing the code of land tenure to make it easier to apply.

Le gouvernement a annoncé son intention de réviser le code foncier afin de faciliter son application.

The Internal Specialist is also responsible for reviewing the Code every five years.

Le spécialiste interne est aussi chargé de réviser le Code tous les cinq ans.

On average I spent a good 1h30 per day on reviewing the code, giving my feedback, and preparing the user stories for the next iteration, plus a 2 hour meeting each Wednesday afternoon.

J'ai passé en moyenne 1h30 par jour à revoir le code, faire un retour et préparer les « user stories » pour la prochaine un meeting de deux heures chaque mercredi après-midi.

The Centre for Human Rights is assisting the Secretariat in drafting and reviewing the code with the view to ensuring its conformity with international human rights standards (see para. 168 below).

Le Centre des Nations Unies pour les droits de l'homme aide le Secrétariat à élaborer et revoir le code en vue de sa mise en conformité avec les normes internationales en matière de droits de l'homme (voir par. 168).

After reviewing the code, I found a buglet that needed immediate attention.

Après avoir examiné le code, j'ai trouvé un défaut mineur qui nécessitait une attention immédiate.

After reviewing the code, I approved the pull request and merged it.

Après avoir examiné le code, j'ai approuvé la demande de fusion et l'ai intégrée.

After reviewing the code, he discovered a simple programming error at line 42.

Après avoir examiné le code, il a découvert un simple bug à la ligne 42.

The Internal Specialist, Values and Ethics, is responsible for advising on the implementation and application of the Code, consulting regularly with stakeholders, and reviewing the Code.

Le spécialiste interne en valeurs et éthique est chargé d'apporter des conseils sur la mise en place et sur le respect du Code, de consulter régulièrement les parties prenantes et de réviser le Code.

In March 2009, I indicated to the House of Commons Standing Committee on Access to Information, Privacy and Ethics that I would consider reviewing the Code.

En mars 2009, j'ai informé le Comité permanent de l'accès à l'information, de la protection des renseignements personnels et de l'éthique que j'envisagerais de revoir le Code.