Rice noodles cook very quickly, so keep a close eye on the pot.
La nouille de riz se cuit très vite, alors surveille bien la casserole.
Rice porridge needs to cook slowly to avoid lumps and get a smooth texture.
La crème de riz se cuit lentement pour éviter les grumeaux et obtenir une texture lisse.
Rice crust, mixed with a sauce dish of your choice.
Croûte de riz, mélangée à un plat en sauce de votre choix.
Rice production employs more people than any other single activity.
La production de riz emploie plus de personnes qu'aucune autre activité.
Rice paper - an integral element in the design of the interior.
Papier de riz - un élément intégral dans la conception de l'intérieur.
Rice cakes topped with avocado make a satisfying power snack.
Des galettes de riz garnies d'avocat font un en-cas rassasiant.
Rice congee is often served with pickled vegetables on the side.
La bouillie de riz est souvent servie accompagnée de légumes marinés.
Rice, fried fish and pasta shells are the menu of the day.
Riz, poisson frit et coquillettes au menu du jour.
Rice, flour, medication and other basic goods started to miss.
Farine, riz, médicaments et autres denrées de bases commencent à manquer.
Rice liquor is sometimes used to celebrate major traditional festivals in Asia.
On utilise parfois l'alcool de riz pour célébrer les grandes fêtes traditionnelles en Asie.
Rice noodles also form the basis for a number of dishes in Laos.
Les nouilles de riz sont également la base de nombreux plats au Laos.
Rice vinegar adds a unique taste to my stir-fried vegetables.
Le vinaigre de riz ajoute un goût unique à mes légumes sautés.
Rice wine is often enjoyed as an aperitif before a lavish meal.
Le vin de riz est souvent apprécié en apéritif avant un repas somptueux.