Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

SAR Program

Vertaling van "SAR Program" in Frans

programme SAR m

programme de SAR m

programme de R et S

programme de R-S

programme de recherche et sauvetage

programme de recherche et de sauvetage

PNRS

GCC

Increase awareness of the SAR Program.

Accroître la sensibilisation au programme SAR.

The operation of the SAR fleet accounts for most of the Canadian Coast Guard SAR Program costs.

L'exploitation de la flotte SAR représente la majeure partie des coûts du programme SAR de la Garde côtière canadienne.

CCG's Marine Programs Directorate is responsible for the SAR Program and therefore is the key partner in CCGA issues.

Les partenaires comprennent la Direction des programmes maritimes (GCC), responsable du programme de SAR.

Changes are needed to address the SAR NIF's issues of effectiveness and efficiency, especially to ensure that project results benefit the SAR Program and to establish terms and conditions for performance measurement and communications.

Des changements sont nécessaires pour régler les questions d'efficacité et d'efficience du FNI SAR, principalement pour garantir que les résultats des projets sont avantageux pour le Programme de SAR et pour établir les modalités de la mesure du rendement et des communications.

Considering that these results are being achieved in the context of reduced expenditures the evaluation determines that the CCG SAR Program is achieving its expected outcomes in an economical manner.

L'évaluation montre que le programme de R et S de la GCC produit les résultats escomptés de manière économique étant donné que ces résultats sont obtenus dans le cadre de dépenses réduites.

Nationally the numbers of planned days by CCG in support of the CCG SAR Program are being met; however, certain risks were identified in terms of maritime search and rescue presence at the regional level.

Le nombre de jours prévus par la GCC pour appuyer son programme de R et S est respecté à l'échelle revanche, certains risques ont été relevés en ce qui concerne la présence des services de recherche et sauvetage à l'échelle régionale.

The SAR Program is both demanding and popular amongst employees' choice of career paths.

Le Programme SAR est à la fois exigeant et populaire auprès des employés dans leurs choix de carrière.

The goal of management and monitoring is to ensure that the SAR Program operates at maximum efficiency.

Les services de gestion et de contrôle veillent à ce que le Programme SAR ait une efficacité maximum.

The SAR Program is actively involved in initiatives to strengthen and enhance the development of recovery strategies.

Le Programme SAR participe activement à des initiatives ayant pour but de renforcer et d'améliorer l'élaboration de stratégies de rétablissement.

The SAR Program has experienced some delays in the development of recovery strategies because of ongoing consultations with affected stakeholders and complexities associated with the identification and protection of critical habitat.

Le Programme SAR a pris du retard sur l'élaboration de stratégies de rétablissement à cause des consultations en cours avec les intervenants touchés et des complexités associées à l'identification et à la protection des habitats essentiels.

Key informants noted that a focus of the CCG SAR Program is to ensure that this is accomplished with maximum efficiency.

Les informateurs-clés ont fait remarquer que l'objectif du programme de R et S de la GCC consiste à s'assurer que cela est accompli avec une efficience maximale.

More specifically, the CCG SAR Program is optimizing the use of available resources from the range of response units (e.g.

Plus précisément, le programme de R et S de la GCC optimise l'utilisation des ressources disponibles en disposant d'une gamme d'unités d'intervention (p. ex.