Vos délibérations et vos décisions importent énormément aux membres du SCEP.
CEP members clearly have a huge stake in your deliberations and decisions.
Elle a reconnu que le SCEP avait rejeté les deux propositions.
She acknowledged that the CEP had rejected both proposals.
établir l'environnement dans lequel la SCEP sera déployée dans sa région
establishing the environment in which the EPFS will be deployed in his or her region
Afin d'obtenir une uniformité nationale, l'utilisation de la SCEP complète est fortement recommandée.
For national filing consistency, the use of the Complete EPFS is highly recommended.
Le SCEP est partiellement mordu par les insectes.
The cep is partially bitten by insects.
Il y a une proposition visant à modifier les dispositions de la SCEP dans le contexte de la ronde actuelle.
There is a proposal to alter the CEP provisions in the current round.
Le SCEP a exprimé une opinion semblable.
The CEP expressed a similar view.
Les travailleurs du SCEP connaissent leur affaire.
The CEP workers know their business.
Le SCEP invoque un privilège relatif au litige à l'égard des notes qui empiètent sur le verso.
CEP claims litigation privilege on the "cont'd over" notes.
Nous savons que le SCEP a appuyé la transaction.
We know that CEP supported that.
C'est la position du SCEP.
That is the position of the CEP.
Ni la preuve ni les arguments du SCEP nous convainquent que le document a été produit dans l'éventualité d'un litige.
Nor does the evidence or arguments of CEP convince us that the document was produced with litigation in mind.
Le SCEP faisait d'ailleurs remarquer hier que sans garanties de prêts, les mesures contenues dans le budget sont totalement inutiles.
Yesterday, the CEP pointed out that without loan guarantees, the measures in the budget will be useless.
