Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
SCIPI
Vertaling van "SCIPI" in Frans
l'IPAC
I want to tell members what SCIPI did in my riding.
Je vais expliquer aux députés ce que l'IPAC a fait dans ma circonscription.
The Liberals cancelled it in 1996 and they brought in SCIPI which was a band-aid.
Les libéraux ont mis fin à leur programme en 1996 et l'ont remplacé par l'IPAC, une solution temporaire.
The reason we need SCIPI is that we don't have enough affordable housing.
La raison pour laquelle nous avons besoin de ce programme est que nous n'avons pas assez de logements abordables.
Mr. Speaker, first I wish to thank my colleague from the riding of Québec for the two petitions that I will present today regarding SCIPI, the supporting communities partnership initiative.
Monsieur le Président, j'aimerais au départ remercier ma collègue du comté de Québec pour ces deux pétitions que je vais déposer aujourd'hui, qui ont trait à l'IPAC, l'Initiative de partenariats en action communautaire.
In this petition, the Chicoutimi homeless shelter is asking the government to renew the national homelessness initiative immediately-including the SCIPI and the RHF-and to make it permanent and increase its funding.
Dans cette pétition de la Maison d'accueil pour les sans-abri de Chicoutimi, on demande à ce que le gouvernement renouvelle immédiatement l'Initiative nationale des sans-abri - incluant naturellement les programmes IPAC et FRASA - et en fasse un programme permanent avec une enveloppe bonifiée.
We have one under that SCIPI program that we put in place for adults.
Nous en avons un pour les adultes, qui a été établi en vertu de l'IPAC.
Basically, those who depended on SCIPI had to come cap in hand year after year hoping that somehow they could get money for programming.
Dans les faits, ceux qui dépendaient de l'IPAC devaient venir demander l'aumône année après année pour espérer obtenir un peu d'argent pour leurs programmes.
Mr. Speaker, first I wish to thank my colleague from the riding of Québec for the two petitions that I will present today regarding SCIPI, the supporting communities partnership initiative.
Monsieur le Président, j'aimerais au départ remercier ma collègue du comté de Québec pour ces deux pétitions que je vais déposer aujourd'hui, qui ont trait à l'IPAC, l'Initiative de partenariats en action communautaire.
The Liberal government funded Supporting Communities Partnerships Initiative, commonly known as SCIPI, and affordable housing.
Le gouvernement libéral a financé l'Initiative de partenariats en action communautaire, mieux connue sous son acronyme IPAC, et le logement abordable.
In this petition, the Chicoutimi homeless shelter is asking the government to renew the national homelessness initiative immediately-including the SCIPI and the RHF-and to make it permanent and increase its funding.
Dans cette pétition de la Maison d'accueil pour les sans-abri de Chicoutimi, on demande à ce que le gouvernement renouvelle immédiatement l'Initiative nationale des sans-abri - incluant naturellement les programmes IPAC et FRASA - et en fasse un programme permanent avec une enveloppe bonifiée.
The Liberal government funded Supporting Communities Partnerships Initiative, commonly known as SCIPI, and affordable housing.
Le gouvernement libéral a financé l'Initiative de partenariats en action communautaire, mieux connue sous son acronyme IPAC, et le logement abordable.
Synoniemen voor SCIPI in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 24 ms.
