The fairy Princess is pregnant with a new baby, and you are going to become the BIG SISTER of the adventure land.
La fée princesse est enceinte avec un nouveau bébé, et vous allez devenir la grande soeur de la terre d'aventure.
Daniel: KID. IT'S NOT YOUR SISTER'S FAULT.
Petit, c'est pas la faute de ta soeur...
YES, BUT YOU LOST A SISTER OR A BROTHER.
Oui, mais tu as perdu un frère ou une soeur.
YOU SAID WHEN I GET BACK TO MY SISTER'S,
Tu as dit que quand je serai retournée chez ma soeur,
LITTLE SISTER will be able to improve democracy substantially.
PETITE SOEUR sera capable de améliorer la démocratie considérablement.
BROTHER AND SISTER Didn't you want to ask me out for dinner sometime?
FRÈRE ET SOEUR Tu ne voudrais pas m'inviter é diner?
BIG SISTER Yes, it's arranged.
GRANDE SŒUR Oui, tout va bien.
JUAN MAINO'S SISTER I would say it's overwhelming.
SŒUR DE JUAN MAINO Je dirais que c'est accablant.
SHE HAS AN OLDER SISTER, ELEVEN AND A HALF.
Elle a une grande soeur âgée de onze ans et demi.
THE PAIN YOU HAVE... REGARDING A BROTHER OR A SISTER.
La douleur que vous ressentez pour un frère ou une soeur.
SISTER MINNIE. I'll SEE YOU LATER.
Soeur Minnie, je vous verrai plus tard.
GERTRUDE, DEAR SISTER, I WANT YOU TO WALK TO ME NOW.
Gertrude, ma chère sœur, tu vas maintenant marcher vers moi.
MY DAD AND MY SISTER DON'T REALLY SEE THAT.
Seuls mon père et ma sœur ne le voient pas.