We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme SMP
In addition to which some €13 billion still have to be paid, related to securities bought in the context of the 2010-2012 SMP programme.
Ce n'est pas tout, il reste un solde de 13 milliards euros qui se rapportent à des titres achetés dans le cadre du programme SMP 2010-2012.
In its determination to substantially curtail foreign banks' liability to the Greek debt the ECB launched the SMP programme through which it massively purchased Greek bonds on the secondary market Secondary market The market where institutional investors resell and purchase financial assets.
Afin d'aider les banques étrangères à réduire substantiellement leur exposition à la dette grecque, la BCE lance le programme SMP par lequel elle achète massivement sur le marché secondaire des titres grecs.
95 The ECB has stated in its written observations that the SMP programme, which predates the OMT programme, also provided for an embargo period.
Selon ce que déclare la BCE dans ses observations écrites, le programme SMP, antérieur au programme OMT, prévoyait également une période d'embargo.
Intended for countries that are not members of the euro area, it comprised €1.84 billion in interest paid within the context of the programmes to buy Greek shares by the ECB (SMP programme) and euro area members (ANFA).
Destinée aux pays non-membres de la zone euro, elle était constituée de 1,84 milliard € d'intérêts versés dans le cadre des programmes de rachats de titres grecs par la BCE (programme SMP) et les États membres de la zone euro (ANFA).
Over the first eight weeks of the SMP alone, the ECB purchased about €42 billion, i.e. three fourths of the Greek securities it purchased until 2012. What is the SMP programme?
Rien qu'au cours des huit premières semaines du lancement du programme SMP, la BCE a acheté pour environ 42 Mds d'euros, soit les 3/4 de ses achats totaux de titres grecs qui se sont prolongés jusqu'en 2012.
The ECB acted in bad faith (which is illegal) within the SMP programme because it bought Greek bonds on the secondary market but demanded the full reimbursement of both capital (nominal value) and accrued interest.
Dans le cadre du SMP, la BCE a acheté au rabais des obligations grecques sur le marché secondaire mais exige de la Grèce le remboursement intégral à la fois du capital (valeur nominale) et des intérêts.
Final evaluation conference of the 2nd Round of the SMP programme and last series of field visits (15-18 November)
Une conférence d'évaluation finale du deuxième cycle du programme PMS
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.