Vertaling van "SOEC" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The work of the SOEC got off to a very difficult start...
Les travaux de l'Office, après des débuts particulièrement difficiles...
Here again, the SOEC may have a vital part to play.
After processing such data, the SOEC shall only disclose aggregate results.
A partir de ces données, l'OSCE ne diffusera que des informations statistiques globales.
the SOEC must be informed as to what blocking factor has been used.
il convient d'informer l'OSCE du facteur de blocage utilisé.
Technical difficulties which will be faced by the SOEC in maintaining statistical confidentiality
Quelques difficultés techniques que l'OSCE rencontrera pour respecter le secret statistique
The national authorities shall be authorized to transmit confidential statistical data to the SOEC.
Les instances nationales sont autorisées à transmettre à l'OSCE des données statistiques confidentielles.
Would such a solution be compatible with the SOEC's technical assistance services?
Une telle solution serait-elle compatible avec les services d'assistance technique de l'OSCE ?
Investigators demonstrated important enhancements in stability and cells' performance with the new SOEC materials.
Les chercheurs ont démontré d'importantes améliorations concernant la stabilité et les performances des cellules avec les nouveaux matériaux des SOEC.
The pervasiveness of the SOEC criterion, however, needs to be qualified in at least two respects.
L'omniprésence du critère de SOEC doit toutefois être relativisée pour au moins deux raisons.
As far as possible, SOEC has aimed at a high degree of similarity in the principal definitions used in its programme of statistical surveys.
Dans la mesure du possible, l'OSCE a cherché à harmoniser les principales définitions utilisées dans son programme d'enquêtes statistiques.
Quite apart from the special case of foreign trade statistics, the SOEC ought in general to adopt the active method.
Si l'on met à part le cas particulier des statistiques du commerce extérieur, l'OSCE devrait en général utiliser la méthode du secret actif.
He suggests improvements which the SOEC welcomes, as it does with his partially critical comments on various defects in the agricultural statistics.
Il propose des améliorations dont l'OSCE lui est reconnaissant de même que d'ailleurs de ses remarques parfois critiques à l'égard de certaines faiblesses de la statistique agricole.
Electrolysis tests using the developed SOEC cells yielded promising results, with optimal performance compared to alternative technologies under similar operating conditions.
Les tests des cellules SOEC fabriquées par le projet ont obtenu des résultats prometteurs, avec des performances optimales par rapport aux autres technologies dans les mêmes conditions de fonctionnement.