We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
PRASP
The SOPHA program over five years expects that
Sur une période de cinq ans, le PRASP s'attend à ce que
Over the past two decades, the SOPHA program has collaborated with national Public Health Associations (PHAs) in 30 countries and two regional PHA networks.
Au cours des deux dernières décennies, le PRASP a collaboré avec des Associations de santé publique nationales dans 30 pays et deux réseaux régionaux d'ASP.
The current phase (2006-2011) of the SOPHA program focuses on strengthening the public health workforce to achieve the Millennium Development Goals (MDGs).
La phase actuelle (2006-2011) du PRASP porte sur le renforcement de la main-d'œuvre en santé publique pour atteindre les Objectifs du Millénaire pour le développement (OMD).
The support of these organizations and individuals, and of many others too numerous to list, enriched the SOPHA Program and contributed to its success.
L'appui de ces personnes et de ces organismes, et d'autres beaucoup trop nombreux pour figurer dans cette liste, a enrichi le PRASP et contribué à son succès.
CPHA would like to take this opportunity to extend its thanks for the important contribution of many organizations and individuals to the success of the SOPHA Program over the past five years.
L'ACSP profite de l'occasion pour exprimer ses remerciements aux nombreuses personnes et organisations qui ont contribué au succès du PRASP au cours des cinq dernières années. Nos associations partenaires
When the SOPHA Program started in 1985, only one public health association was in existence in Africa.
Lorsque le PRASP a commencé ses activités en 1985, il n'existait qu'une seule association de ce genre sur tout le continent africain.
Together with partners and volunteers, the SOPHA Program carries on CPHA's mission of two decades ago - achieving health for all.
De concert avec des partenaires et des bénévoles, le PRASP mène à bien la mission qu'a l'ACSP depuis vingt ans : La santé pour tous.
Other SOPHA Partners Since 1985, through the SOPHA Program and other programs, CPHA has collaborated with national public health associations in 28 countries, two UN-administered locations and two regional PHAs.
Depuis 1985, grâce au PRASP et aux autres programmes, l'ACSP a collaboré avec des associations de santé publique nationales dans 28 pays, avec deux localités administrées par les Nations Unies et deux ASP régionales.
As a graduate of the SOPHA program, the Tanzania Public Health Association stands as a role model in this regard.
À titre de bénéficiaire du PRASP, l'Association tanzanienne de santé publique est un modèle de comportement à cet égard.
Click on the following links to learn more about the SOPHA Program
Cliquez sur les liens suivants pour en apprendre plus sur le programme du PRASP
The SOPHA Program will mark this anniversary during CPHA Centennial conference in June 2010 in Toronto with public events, including both oral and poster presentations and a special publication which will be launched at the Conference.
Le Programme du PRASP marquera cet anniversaire pendant la Conférence du centenaire de l'ACSP en juin 2010 à Toronto par le biais de plusieurs événements publics, telles des présentations orales et affichées ainsi qu'une publication spéciale qui sera dévoilée durant la Conférence.
CPHA acknowledges with gratitude the financial support for the SOPHA Program from the Government of Canada provided through the Canadian International Development Agency (CIDA).
L'ACSP est reconnaissante de l'appui financier offert par le gouvernement du Canada au PRASP par l'entremise de l'Agence canadienne de développement international (ACDI).
The SOPHA program offers short-term technical assistance in response to the identified needs of the PHA partners.
Le PRASP propose aux ASP de l'aide technique à court terme adaptée à leurs besoins.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.