Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
SRG-Programme
Bedoelde u: srh programmes
Examples with "SRG-Programme" and their translation in Frans
We are investing in the digital future of media, thus exploiting the potential and quality offered by new technology for the benefit of our audience. We make it possible for viewers and listeners to enjoy high-definition television (HDTV and Dolby Digital) or interference-free radio (SRG-Programme
Nous investissons dans l'avenir numérique des médias et mettons les nouvelles technologies au service de notre public, de la télévision haute définition (HDTV et Dolby Digital) à la radio numérique (Tous sur la réception impeccable des programmes SSR
Audience ratings Live broadcasts top the list of SRG programmes
Thanks to its 30 years' experience in subtitling SRG programmes, SWISS TXT has a thorough understanding of the needs of hearing-impaired people.
Grâce à son expérience de plus de 30 ans dans le sous-titrage des émissions de la SSR, SWISS TXT possède une connaissance approfondie des besoins des personnes souffrant de handicaps auditifs.
SWISS TXT has been subtitling SRG programmes in the four national languages for 30 years, which allows it to use this know-how and the technologies developed in the educational field.
Depuis 30 ans, SWISS TXT sous-titre les émissions de la SSR dans les quatre langues met son savoir-faire et les technologies développées dans le domaine aussi au service de l'éducation et de la formation.
SRG produces and broadcasts programmes for the whole of Switzerland.
La SSR produit et diffuse des programmes pour toute la Suisse.
In the future, SRG's regional news magazine programmes will be broadcast in DAB+.
Les journaux régionaux SSR seront également diffusés en DAB+.
SRG's radio and television programmes cover the wide variety of sports in Switzerland.
Avec ses programmes de radio et télévision, la SSR couvre la grande diversité des événements sportifs suisses.
The SRG SSR's programme services shall be produced predominantly in the language regions for which they are intended.
Les programmes de la SSR doivent être majoritairement produits dans les régions linguistiques auxquelles ils sont destinés.
1 The SRG SSR is prohibited from broadcasting regional programme services.
1 La SSR ne peut pas diffuser de programmes régionaux.
Swisscom Broadcast is responsible for broadcasting all of SRG's terrestrial radio and TV programmes.
Swisscom Broadcast assure la diffusion terrestre des programmes radio et TV de la SSR.
1 Advertising is prohibited in the radio programme services of the SRG SSR.
1 La publicité est interdite dans les programmes de radio de la SSR.
SRG's sports programmes offer previews and build-up, analyses, interviews and discussions with studio guests.
Les programmes sportifs de la SSR offrent des avant-programmes, des analyses, des interviews et des débats avec des invités en studio.
By doing so, you enable the SRG SSR to provide a range of programmes in German, French, Italian and Romansh.
Vous permettez ainsi à la SSR d'offrir une gamme de programmes en français, en allemand, en italien et en romanche.
Synoniemen voor SRG-Programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 53. Exact: 0. Verstreken tijd: 332 ms.
