Vertaling van "SWIFT to" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Barcelona is swift to forget its shantytowns and troubled past.
Barcelone est prompte à oublier ses bidonvilles et son passé trouble.
I shall be swift to show My Mercy, provided you repent...
Je serai prompt à montrer Ma Miséricorde, pourvu que vous vous repentiez...
Ventured but drave too swift to sink.
Type the e-mail address that you want SWIFT to use for operational notifications.
Entrez l'adresse e-mail que vous souhaitez que SWIFT utilise pour les notifications opérationnelles.
Review the various solutions set up by SWIFT to help the business flows
Analyser les solutions proposées par SWIFT pour faciliter les flux commerciaux
A number of banks have come to SWIFT to ask for help in bringing financial supply chain solutions to their clients.
Plusieurs banques se sont adressées à SWIFT pour lui demander de les aider en apportant des solutions de chaîne d'approvisionnement financière à leurs clients.
Because you are multilateral, you need a trusted third party like SWIFT to provide secure, reliable and proven messaging solutions.
Votre multilatéralisme exige que vous travailliez en collaboration avec une tierce partie de confiance telle que SWIFT, capable de fournir des solutions de messagerie éprouvées, fiables et sécurisées.
Like thousands of securities institutions, you rely on SWIFT to reduce the complexity, risk and cost of your domestic and international transactions.
Tout comme des milliers d'établissements de valeurs mobilières, vous faites confiance à SWIFT pour réduire la complexité, les risques et le coût de vos transactions nationales et internationales.
And he reminded delegates that of course, we have to keep up the pressure on SWIFT to lower its prices, but that's only a small part of our costs.
Il leur a également rappelé que bien sûr, nous devons garder la pression sur SWIFT pour qu'elle baisse ses prix, mais cela ne représente qu'une petite fraction de nos coûts.
You can also take advantage of SWIFT to increase your reach in 208 countries.
SWIFT vous permet également d'élargir votre portée dans 208 pays.
We use SWIFT to check all details of the payment upon receipt of the funds and before making payments
Nous utilisons SWIFT pour vérifier tous les détails du paiement à la réception des fonds et avant de procéder aux paiements
A few years ago, the bank approached SWIFT to tailor a bespoke training course for staff with a basic knowledge of international payments that could be delivered, on-site in only two days.
Il y a quelques années, la banque a contacté SWIFT pour adapter un cours de formation sur mesure pour le personnel ayant des connaissances rudimentaires des paiements internationaux, pouvant être dispensé sur place et en seulement deux jours.
The application and platform have stood the test of time, enabling SWIFT to adapt successfully to evolving business and operational conditions.
L'application et la plate-forme ont résisté à l'épreuve du temps, permettant à SWIFT de s'adapter avec succès à l'évolution des conditions économiques et opérationnelles.