Examples with "SaaSS issue" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The data on the rented remote server is less secure than if you had the server at home, but that is a separate issue from SaaSS.
Les données sont moins en sécurité sur le serveur de location distant que si ce serveur était chez vous, mais c'est un problème différent de celui que pose le SaaSS.
However, the idea of an "open software" service, meaning one whose server software is open source and/or free, fails to address the issue of SaaSS.
Cependant, la notion de service à logiciel ouvert [open software], autrement dit service dont le logiciel serveur est open source, ne traite pas le problème du SaaSS.
In this case, we call it Software as a Service (SaaS), or Service as a Software Substitute (SaaSS - this term explains more clearly what the issue is), and such a service is always a bad thing.
On appelle cela SaaS, (logiciel en tant que service), ou bien SaaSS (service en tant que succédané de logiciel) - expression qui montre plus clairement où se trouve le problème - et c'est toujours une mauvaise opération.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.