Sampling is the procedure most used by certification bodies.
La procédure la plus utilisée par les organismes de certification est l'échantillonnage.
Sampling and harvest given basic, analytical determinations and statistical studies.
Échantillonnage et récolte donnée de base, déterminations analytiques et études statistiques.
Sampling must be conducted as late as possible within each mode.
Dans chaque mode, le prélèvement doit être réalisé le plus tard possible.
Sampling is performed with the help of a special retractable needle.
Ce prélèvement se fait à l'aide d'une aiguille spéciale.
Sampling conducted for all planned commodities in all three sites.
Échantillonnage mené à bien pour toutes les denrées prévues sur les trois sites.
Sampling or reception of a safety data sheet of the product.
Échantillonnage ou obtention d'une fiche signalétique du produit.
Sampling is especially difficult for heterogeneous and multiphase reactions.
Ce prélèvement est particulièrement difficile pour les réactions hétérogènes et multiphases.
Sampling bias may account for this apparent trend.
Cette tendance apparente peut d'expliquer par des biais de prélèvement.
Sampling for free product in a recovery trench.
Échantillonnage de produits en phase libre dans une tranchée de récupération.
Data sources and methodology Sampling This survey is a census.
Sources de données et méthodologie Échantillonnage Il s'agit d'un recensement.
Sampling This is a sample survey with a cross-sectional design.
Échantillonnage Il s'agit d'une enquête transversale par échantillon.
Sampling This survey is a census with a cross-sectional design.
Échantillonnage Il s'agit d'un recensement avec plan transversal.
Sampling stations will follow one another along the Thames.