Sampling is the procedure most used by certification bodies.
La procédure la plus utilisée par les organismes de certification est l'échantillonnage.
Sampling and harvest given basic, analytical determinations and statistical studies.
Échantillonnage et récolte donnée de base, déterminations analytiques et études statistiques.
Sampling must be conducted as late as possible within each mode.
Dans chaque mode, le prélèvement doit être réalisé le plus tard possible.
Sampling is performed with the help of a special retractable needle.
Ce prélèvement se fait à l'aide d'une aiguille spéciale.
Sampling of a fruit platter served with our full gourmet breakfast.
Prélèvement d'un plateau de fruits servis avec notre déjeuner gourmet complète.
Sampling conducted for all planned commodities in all three sites.
Échantillonnage mené à bien pour toutes les denrées prévues sur les trois sites.
Sampling or reception of a safety data sheet of the product.
Échantillonnage ou obtention d'une fiche signalétique du produit.
Sampling is especially difficult for heterogeneous and multiphase reactions.
Ce prélèvement est particulièrement difficile pour les réactions hétérogènes et multiphases.
Sampling bias may account for this apparent trend.
Cette tendance apparente peut d'expliquer par des biais de prélèvement.
Sampling Brussels sprouts may be inspected by weight or by count.
Échantillonnage Les choux de Bruxelles peuvent être inspectés au poids ou au compte.
Sampling medlar made me appreciate unusual fruits and their unique flavors.
Déguster la nèfle m'a fait apprécier les fruits inhabituels et leurs saveurs uniques.
Sampling methods can differ greatly depending on the research objective set.
Les méthodes d'échantillonnage peuvent varier considérablement selon l'objectif de recherche fixé.
Sampling a mountain apple was the highlight of my tropical trip.
Goûter une pomme liane a été le point fort de mon voyage tropical.