Examples with "Scripts which they" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This would enable users of the SAS System to run the Scripts which they have developed for use with the SAS System on the 'World Programming System'.
Cela permettrait aux utilisateurs du système SAS de faire tourner sous le «World Programming System» les scripts qu'ils ont développés pour être utilisés avec le système SAS.
Andere resultaten
Education in the language and script which they use
Le droit à l'enseignement dans leur langue et alphabet
Access to the media and the performance of activities of public information (receiving and disseminating information) in the language and script which they use
Le droit d'accéder aux médias et de réaliser des activités d'information du public dans leur langue et alphabet (réception et diffusion d'informations)
Macros are Python scripts, which means they are text files that can be written and edited with a text editor.
Les macros sont des scripts en Python, ce qui signifie qu'il s'agit de fichiers texte pouvant être écrits et modifiés à l'aide d'un éditeur de texte.
However, domain labels do not convey any intrinsic information about the language with which they are intended to be associated, although they do reveal the script on which they are based.
Toutefois, bien qu'elles révèlent l'alphabet qui leur sert de base, les étiquettes de domaine ne véhiculent aucune information intrinsèque sur la langue à laquelle elles doivent être associées.
Each consultant has 15 scripts, which means that they read 90 scripts.
Chaque consultant a 15 scripts, ce qui signifie qu'ils en lisent 90.
One specific aim of this course is to provide students basic techniques and expertise to create interactive scripts with which they will be able to analyze large amount of data, create visualization and implement algorithms to perform advanced analytical analyses.
Il s'agit de faire découvrir aux étudiants les techniques de base pour créer des scripts interactifs avec lesquels analyser de grands ensembles de données, créer des visualisations et implémenter des algorithmes pour effectuer des analyses sur les données.
According to Ms. DeMone, the grievors followed a script by which they refused to answer specific questions, and in addition, they remained vague in their answers.
D'après Mme DeMone, les fonctionnaires ont suivi un scénario en vertu duquel ils ont refusé de répondre à des questions précises et, en outre, ils ont répondu de façon vague.
Its point of departure may at first appear surprising: these real-life narratives have much in common with film screenplays, or more generally with mass-media scripts from which they borrow all types of elements.
Il part d'un constat a priori surprenant : ces récits de vie ont beaucoup à voir avec des scénarios de films, ou plus largement des scénarios médiatiques, auxquels ils empruntent toutes sortes d'éléments.
In addition to this, the Japanese use the Chinese script, which they call Kanji, together with two other scripts:
De plus, les Japonais utilisent les caractères chinois, appelés kanji, ainsi que deux autres jeux de caractères, soit le katakana et le hirigana.
But the issue here is not about the details in their particular scripts (which they do not release to us) and web pages (which are copyrighted anyway).
Mais le problème ici n'est pas à propos des détails de leurs scripts (qu'ils ne nous ont pas diffusés) et des pages web (qui sont sous copyright de toutes façons).
But the issue here is not about the details in their particular scripts (which they do not release to us) and web pages (which are copyrighted anyway).
Mais il ne s'agit pas ici des détails de leurs scripts (qu'ils ne nous ont pas communiqués) ni de leurs pages web (qui sont sous copyright de toute façon).
Here is a script which will go through the update process.
Voici un script qui vous permettra de faire les mises a jour.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.