Examples with "Second quantized" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Second quantized theory of spin-1/2 tachyons in the time-energy representation shows that tachyons are localized in time and that the most natural space for the description of tachyons is T4-space.
La théorie de seconde quantification des tachyons de spin 1/2 dans une représentation temps-énergie montre que les tachyons sont localisés dans le temps et que l'espace le plus naturel pour la description des tachyons est l'espace T4.
A method includes receiving, by a transmitter, first and second quantized matrices from a mobile station.
Un procédé comprend la réception, par un émetteur, de première et seconde matrices quantifiées en provenance d'une station mobile.
The method further includes determining, by the transmitter, a transmission beamforming vector based on the first and second quantized values.
Le procédé comprend en outre la détermination, par l'émetteur, d'un vecteur de formation de faisceaux d'émission à partir des première et seconde valeurs quantifiées.
The first and second quantized matrices are based on an estimated channel matrix and an estimated interference matrix.
Des première et seconde matrices quantifiées sont basées sur une matrice de canal estimé et sur une matrice de brouillage estimé.
Using a second quantized formulation, an approximate diatomics in molecules (DIM) theory is presented in which all three- and four-centered electronic integrals are neglected.
Faisant appel à une deuxième formulation quantifiée, on propose une approximation de la théorie des molécules diatomiques (« DIM ») dans laquelle on néglige les intégrales électroniques à trois et à quatre centres.
for quantizing the first and second detected signals and acquiring first and second quantized signals, and a signal processing means
destiné à quantifier les premier et second signaux détectés et à acquérir des premier et second signaux quantifiés; et un moyen de traitement de signal
moreover a second counter out of a second plurality of counters is increased if a second quantized sample has a second digital value to which the second counter is associated
ensuite, un deuxième compteur parmi une deuxième pluralité de compteurs est avancé si un deuxième échantillon quantifié présente une deuxième valeur numérique à laquelle le deuxième compteur est associé
an analog signal is digitized at a first and second phase with respect to the symbols comprised in an analog signal in order to obtain first and second quantized samples
un signal analogique est numérisé à une première et à une deuxième phase par rapport à des symboles compris dans ledit signal analogique afin d'obtenir un premier et un deuxième échantillon quantifiés
It is inter alia disclosed to determine a first quantized representation of an input vector, and to determine a second quantized representation of the input vector based on a codebook depending on the first quantized representation
L'invention a pour objectif notamment de déterminer une première représentation quantifiée d'un vecteur d'entrée et de déterminer une seconde représentation quantifiée du vecteur d'entrée d'après un livre de codes en fonction de la première représentation quantifiée.
Andere resultaten
The work focuses on the evaluation of these second-quantized elements using a new commutator-based algorithm, and on its adaptation to a Dirac 4-component relativistic formalism.
L'accent des travaux se porte sur l'évaluation de ses éléments en seconde quantification via un nouvel algorithme basé sur les commutateurs, et sur son adaptation au formalisme relativiste de Dirac à 4 composantes.
A second vector quantization process may be applied to the prediction residual values to produce a second set of quantized values.
Un second processus de quantification de vecteur peut être appliqué aux valeurs résiduelles de prédiction pour produire un second ensemble de valeurs quantifiées.
The present invention fully integrates three power level comparators, a digital-analog hybrid automatic gain control loop, and a second-order three-bit quantized Sigma-Delta analog-to-digital converter single chip, thus achieving an analog front-end circuit for a medical hearing aid device.
La présente invention intègre totalement trois comparateurs de niveau de puissance, une boucle de commande de gain automatique hybride numérique-analogique et une puce unique de convertisseur analogique-numérique Sigma-Delta quantifié trois bits de second ordre, obtenant ainsi un circuit d'entrée analogique pour dispositif médical de prothèse auditive.
The spectral amplitudes of the second frame are quantized by dividing them into two portions and quantizing one portion and then quantizing a difference between the two portions.
Les amplitudes spectrales de la seconde trame sont quantifiées par division de celle-ci en deux parties et quantification d'une partie puis quantification d'une différence entre les deux parties.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.