Vertaling van "SectionD" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pursuant to a request received in accordance with paragraph3, the Parties shall proceed to prepare a written report either on the basis of agreement following consultations or by means of an arbitral panel in accordance with SectionD.
Après avoir reçu une demande conformément au paragraphe3, les Parties rédigent un rapport écrit, sur la base d'un accord intervenu après la tenue de consultations ou au moyen de la constitution d'un groupe spécial arbitral conformément à la sectionD.
A decision of the taxation authorities shall bind any Tribunal formed pursuant to SectionC (Settlement of Disputes between an Investor and the Host Party) or arbitral panel formed pursuant to SectionD (State-to-State Dispute Settlement Procedures).
La décision des autorités fiscales lie tout tribunal constitué en application de la sectionC (Règlement des différends entre un investisseur et la Partie hôte) ou tout groupe spécial arbitral constitué en application de la sectionD (Procédures de règlement des différends entre États).
The servicemen will be trained to a sufficient level of proficiency as stipulated in the guidelines disseminated by the Medical Support Sectiond
Les soldats seront formés au niveau de connaissance requis dans les directives publiées par la Section du soutien médicald.
Andere resultaten
Section4 deals with the methodology, and the results of the study are described and discussed in section5.
Dans la quatrième section, il sera question de la méthodologie adoptée tandis que les résultats seront décrits et discutés dans la section5.
If you have sectioned off your hunt by age group, make a section specifically for the adults.
Si vous avez divisé votre chasse par groupe d'âge, prévoyez une section spécialement pour les adultes.
These section attributes also apply to the sectioned geometry when activating cut planes and sections.
Ces attributs de section s'appliquent également à la géométrie sectionnée lorsque les plans de coupe et les sections sont activés.
In each Section, an individual has been tasked with supporting the sectionís management team in planning efforts.
Dans chaque section, une personne a la responsabilité d'appuyer les efforts de planification de l'équipe de gestion.
Some nerves were sectioned before injection so that material in transit accumulated proximal to the section.
Certains nerfs sont sectionnés avant l'injection, de telle sorte que le matériel en transit s'accumule en amont de la section.
This site has gone an extra mile to see to it that it has cleanly sectioned off its various sections and features.
Ce site a fait un effort supplémentaire pour s'assurer qu'il a bien séparé ses différentes sections et fonctionnalités.
See sections sectionJ. and sectionJ. of this document for additional information.
an electrostatic loudspeaker which includes sectioned stators with each stator section having a diaphragm
un haut-parleur électrostatique qui comprend des stators sectionnés, chaque section de stator possédant un diaphragme
The Bagatelle is a waltz in a typical sectioned dance form, with repeated sections given inventive variation.
La Bagatelle sans tonalité est une valse avec des sections qui se répètent selon des variations inventives.
And right in front of me, the sections, just like this was sectioned off, but looked like streets.
Et juste en face de moi, des rangées, comme c'était reparti, mais cela ressemblait aux rues.