Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Sections B..046
Examples with "Sections B..046" and their translation in Frans
Sections B..046 and B..047 set out prohibitions and exemptions to the prohibitions with respect to adulterants in foods.
Les articles B..046 et B..047 établissent les interdictions et les exonérations prévues à l'égard des agents adultérants dans les aliments.
Canadian tolerances for some additional chemical contaminants appear in the Food and Drug Regulations in Sections B..046, B..047, and in Table 1 of Division 15.
Les limites de tolérance canadiennes à l'égard d'autres contaminants chimiques figurent dans le Règlement sur les aliments et drogues sous les sections B..046, B..047 et au tableau 1 du Titre 15.
The Department has considered this comment and is of the view that the List simply replaces the bulk of the regulatory framework that was formerly set out in sections B..046, B..047 and Table I to Division 15 of the FDR.
Le Ministère a considéré ce commentaire et est d'avis que la Liste ne fait que rétablir le cadre réglementaire établi dans les articles B..046 et B..047 et le tableau I du titre 15 du RAD.
Consequently, sections B..046 and B..047 and Table I of Division 15 would be removed from the FDR.
Par conséquent, les articles B..046 et B..047 ainsi que le tableau I du titre 15 seraient éliminés du RAD.
"Adulterated," in respect of produce, means adulterated within the meaning of sections B..046 and B..047 and Division 15 of Part B of the Food and Drug Regulations.
« Falsifié », en ce qui a trait au produit, signifie falsifié au sens des articles B..046 et B..047 et du titre 15 de la partie B du Règlement sur les aliments et drogues.
The circumstance under which a food is considered adulterated and, therefore, in violation of the Section 4.1(d) of the FDA is defined specifically in the FDR, sections B..046 and Division 15.
Les situations dans lesquelles un aliment est considéré comme un aliment falsifié, contrevenant ainsi à l'alinéa 4(1)d) de la LAD, sont précisées à l'article B..046 et au Titre 15 du RAD.
It is proposed to consolidate MLs listed as tolerances in Table I of Division 15 and the rules set out in sections B..046 and B..047 into a list that would be incorporated by reference in section B..001 of Division 15 of the FDR.
Il est proposé de regrouper les limites maximales indiquées comme limites de tolérance dans le tableau I du titre 15 et les modalités prévues aux articles B..046 et B..047 afin de former une liste unique qui serait incorporée par renvoi à l'article B..001 du titre 15 du RAD.
Andere resultaten
Section B..046 defines certain substances which are considered adulterants, including aflatoxin in nuts.
L'article B..046 définit certaines substances considérées comme des agents de falsification, dont l'aflatoxine dans les noix.
The same zero tolerance that applied to certain substances found in section B..046 continues to apply in Part 1 of the List.
La même tolérance zéro qui s'appliquait à certaines substances mentionnées à l'article B..046 continue de s'appliquer dans la partie 1 de la Liste.
However, the Food and Drugs Act prohibits the sale of adulterated foods and section B..046 of the Food and Drug Regulations lists certain food flavouring substances that would render a food adulterated.
Toutefois, le Règlement sur les aliments et drogues interdit la vente d'aliments falsifiés, et une liste de certains aromatisants alimentaires qui, s'ils sont ajoutés à un produit en font un aliment falsifié, figure à son article B..406.
Health Canada is aware that certain substances that were listed in section B..046 of the FDR and that will now be found in Part I of the List may be detected at low levels due to the sensitivity of modern testing methods.
Santé Canada sait que certaines substances qui étaient énumérées dans l'article B..046 et qui se retrouveront maintenant dans la partie 1 de la Liste pourraient être détectées à des niveaux très bas grâce à la sensibilité des méthodes modernes de détection.
The Food and Drug Regulations of Canada (section B..046 and B..047) did not specify that food containing hormone residues was to be considered "adulterated", thus such food could be sold.
Le Règlement sur les aliments et drogues du Canada (articles B..046 et B..047) ne spécifiait pas que les aliments contenant des résidus d'hormones devaient être considérés comme "falsifiés", de sorte que ces aliments pouvaient être vendus.
Notification requirements are provided in the Regulations under Division 25 (specifically section B..046) for infant formulas and Division 28 (specifically sections B..002 and B..003) for novel foods.
Les exigences relatives à ces avis figurent dans le Règlement au titre 25 (en particulier l'article B..046) dans le cas des préparations pour nourrissons et au titre 28 (en particulier les articles B..002 et B..003) dans le cas des aliments nouveaux.
Synoniemen voor Sections B..046 in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 7. Verstreken tijd: 125 ms.
