Vertaling van "Shell came" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Another shell came 70 minutes later.
Just before we got to the canal bridge a shell came over & either killed or wounded 12 to 15 of us.
Juste avant le pont du canal, un obus est tombé qui a tué ou blessé 12 à 15 d'entre nous.
and a random shell came in.
In February, a shell came through the roof and destroyed everything, she said.
En février, un obus est tombé sur le toit et a tout détruit, dit-elle.
One shell came near the bivvy and the concussion blew the candle out, Cherisy.
Un obus est tombé près du bivouac et la secousse a éteint la bougie. Cherisy.
And if the oil flow was turned off, how is it possible that there is video footage of the oil still flowing on 7 November 2008, when Shell came to the site to clamp the pipe?
Si le pétrole ne passait plus dans le conduit, comment se fait-il qu'une vidéo montre le liquide en train de couler le 7 novembre, quand Shell s'est rendu sur place pour réparer l'oléoduc ?
"When Shell came to our community, they promised that if they find oil they'll transform our community, and everybody will be happy... Instead we got nothing from it."
Lorsque Shell est venu dans notre communauté, ils ont promis que s'ils trouvaient du pétrole, cela changerait nos vies et que tout le monde serait heureux.
In the early 1980s, workers petrol prospecting for Shell came into contact with an isolated tribe called the Nahua.
Au début des années 1980, la prospection pétrolière menée par la compagnie Shell a conduit à des contacts avec la tribu isolée des Nahua.
The Bodo spills were both caused by leaks in Shell's pipes and both were allowed to flow for 10 weeks before Shell came to the site to stop them.
Les deux déversements de Bodo ont été causés par des fuites des oléoducs de Shell. Dans les deux cas, 10 semaines se sont écoulées avant que Shell se rende sur place et y mette un terme.
This is why Shell came up with an entirely new way to produce synthetic base oils, made from natural gas with our patented Shell PurePlus Technology.
C'est pourquoi Shell propose, grâce à sa technologie brevetée Shell PurePlus, une façon totalement innovante de produire des huiles synthétiques, à partir de gaz naturel.
"When Shell came to our community, they promised that if they find oil they'll transform our community," says Emadee Roberts Kpai, also from K. Dere.
Lorsque Shell est arrivée, ses représentants ont promis que s'ils trouvaient du pétrole, ils transformeraient notre village, dit Emadee Roberts Kpai, également de K. Dere.
When Shell came, they promised that if they find oil they'll transform our community Amnesty International
Lorsque Shell est arrivée, ses représentants ont promis que s'ils trouvaient du pétrole, ils transformeraient notre village. Amnesty International
Novartis provided strong competition for the title of "World's Most Active Organisation", claiming second spot while Royal Dutch Shell came a close third.
La société Novartis a été un concurrent sérieux pour le titre de « l'entreprise la plus active au monde », se classant à la deuxième place suivie de près par Royal Dutch Shell, troisième sur le podium.