Of course not. Shh, I'm calling my bookie.
Bien sur que non. Chut, j'appelle mon bookmaker.
And it's a secret that I'm here. Shh.
Et c'est un secret que je sois ici. Chut.
Shh! Don't talk. I want to hear what happens.
Taisez-vous. Je veux entendre ce qui se passe.
Do you have any new your drugs on the market... Shh.
Avez-vous des nouvelles de vos médicaments sur le marché... Chut.
What are they saying? Shh, I can read lips.
Ils disent quoi? - Chut, je lis sur les lèvres.
Shh. I've got good games for everyone.
Chut... j'ai de bons jeux pour tout le monde.
Shh... let's try not to disturb this rare creature.
Chut... ne dérangeons pas cette créature rare.
Shh, listen! I think I just heard his horn.
Chut, écoutez ! Je crois que je viens d'entendre son klaxon.
My sweet and talented wife... Shh! I've told you.
Ma douce et talentueuse épouse... Chut! Je vous l'avais dit.
Shh! I won't hurt you if you stay quiet.
Chut... Je te ferai rien si tu fais pas de bruit.
Shh. We are not supposed to call me that.
Chut. Il ne faut pas m'appeler comme ça.
Shh. This should hold you till your next appointment.
Chut... Ça devrait vous suffire jusqu'à votre prochain rendez-vous.
Shh! Sir, I'm asking you to stop talking.
Chut. Je vous demande de cesser de parler.