Shrimp trawling is targeted as a valuable export product, for which there is generally intense competition.
Le chalutage crevettier est ciblé sur un produit d'exportation très prisé, qui fait généralement l'objet d'une intense compétition.
Shrimp vessel owners will have to ensure that half their crews are made up of local fishermen.
Les propriétaires des crevettiers devront prendre des dispositions pour que la moitié de leur équipage soit composée de pêchers locaux.
Shrimp scampi can be easily made gluten-free by using the right pasta.
Les gambas à l'ail peuvent facilement être préparées sans gluten en utilisant les bonnes pâtes.
Shrimp trawlers in the Southern Hemisphere, when trawling in shallow waters, tow up to four trawls using the same system.
Crevettiers dans l'hémisphère Sud, quand la pêche au chalut dans les eaux peu profondes, remorquage jusqu'à quatre des chaluts à perche en utilisant le même système.
Shrimp are great, but I hate ordering the same thing.
Oui, mais je déteste quand on prend le même plat.
I can see the roof of Shrimp's house from my cell.
Je vois le toit de chez Shrimp depuis ma cellule.
Shrimp, please, don't tell anyone.
Microbe, je t'en prie, ne dis rien à personne.
Shrimp visible in the photo are not provided.
Les morceaux de poulets et l'oeuf visibles sur la photo ne sont pas fournis.
Shrimp fishing in a closed grid.
Cueillette de mollusques dans une zone fermée.
You know what? Shrimp sounds good.
Mais mens pas. Finalement, ça me dit bien.
Shrimp farming also requires a constant supply of fresh water to maintain oxygen levels.
La crevetticulture nécessite un approvisionnement constant d'eau douce pour maintenir le taux d'oxygène requit.
Just a little one, Shrimp, a private one.
Juste une petite, Crapaud une privée.
Congratulations to our friend Shrimp, and to all other players involved!
Félicitations à notre bonne amie Shrimp, et à tous les autres joueurs impliqués!