Examples with "Since most source code" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A: Since most source code is available for Linux, careful examination and algorithmic redesign of key subroutines could yield order-of-magnitude increases in performance in some cases.
Puisque le code source complet de Linux est disponible, un examen attentif et une re-conception algorithmique de procédures clés peuvent, dans certains cas, déboucher sur des améliorations jusqu'à un facteur 10 en termes de performance.
Andere resultaten
Both projects may be modified by the user since the source code is provided.
Puisque le code source est fourni, l'utilisateur peut le modifier à son gré.
Also, since the source code is available, you're welcome to create your own version.
En outre, puisque le code source est disponible, vous avez toujours la possibilité de créer votre propre version.
Since the source code was published, the techniques have been adapted in other malware projects.
Depuis que ce code source a été publié, les mêmes techniques ont été adaptées dans d'autres projets de logiciels malveillants.
The argument generally goes that since the source code of free software is available, it is less likely to be secure.
Ici, l'argument est souvent que la disponibilité du code source entraîne l'insécurité du logiciel.
The project was created using SourceForge, which has since hosted the source code in a Subversion repository.
Le projet fut créé sur SourceForge, qui héberge depuis lors le code source dans un dépôt Subversion.
Since the source code of the original WIS Bar has been released, multiple programmers took it...
Depuis que le code source original de WIS Bar a été diffusé, plusieurs programmeurs se sont...
One of the problems with most proprietary software is that you can't fix bugs or customize it since the source code is not available.
Un des problèmes avec la plupart des logiciels propriétaires réside dans l'impossibilité de corriger les bogues ou de personnaliser le logiciel puisque les sources ne sont pas disponibles.
Since the source code cannot be seen with most proprietary software, this is normally a distinction without a difference.
A partir du moment où le code source ne peut pas être vu, ce qui est le cas de la plupart des logiciels propriétaires, la distinction n'a plus lieu d'être.
Since the access to source code is not available, the ability to go over the code and test coverage is limited.
Depuis l'accès au code source n'est pas disponible, la possibilité d'aller sur le code et la couverture de test est limité.
Lastly, one must not overlook the importance of carefully documenting the source code pertaining to the computer-implemented business methods since such source code is usually protected by copyright.
Enfin, il ne faut pas négliger l'importance de bien documenter le code source relatif aux méthodes d'affaires mises en oeuvre par informatique, celui-ci étant généralement assujetti aux droits d'auteur.
Free software, like Tails, enables its users to check exactly what the software distribution consists of and how it functions, since the source code must be made available to all who receive it.
Un logiciel libre, comme Tails, permet à ceux qui l'utilisent de regarder précisément en quoi consiste ce système d'exploitation et comment il fonctionne, à partir du code source, qui doit être disponible pour tous.
Since the source code is available to the users, millions of programmers are in a position to spot and remove the malicious feature and release an improved version; surely someone will do it.
Puisque le code source est à la disposition des utilisateurs, des millions de programmeurs sont en position de détecter et éliminer les fonctionnalités malveillantes, puis de publier une version améliorée ; il est sûr que quelqu'un le fera.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.