A single thread from the cobweb fluttered in the breeze, fragile yet strong.
Un seul fil de la toile flottait dans la brise, fragile mais solide.
And sometimes that means protecting a single thread.
Ce qui implique parfois de n'en protéger qu'un seul fil.
Node.js runs on a single thread, the event loop.
If the value is higher, a single thread parses more devices.
Si la valeur est plus élevée, un seul thread analyse davantage d'appareils.
With a single thread configuration, the software runs without unexpected interruptions.
Avec une configuration à thread unique, le logiciel s'exécute sans interruptions inattendues.
A single thread system is often easier to scale for smaller applications.
Un système à thread unique est souvent plus facile à adapter pour les petites applications.
He prefers a single thread design for its straightforward implementation in coding.
Il préfère une conception à thread unique pour sa mise en œuvre simple dans le codage.
It also supports single thread strategy testing.
Il prend également en charge les tests de stratégie de thread unique.
You can manage them using a single thread.
Vous pouvez les gérer en utilisant un seul fil.
Each c. is formed by a single thread and is independent.
Chaque chaînette est formée par un seul fil qui est indépendant.
A single thread will connect you to my belly.
Un seul fil va te relier à mon ventre.
Instead, it handles every incoming request in a single thread.
Au lieu de cela, il gère chaque demande entrante dans un seul fil.
Knitted from a single thread of cashmere, the flouzen tie is seamless.
Tricotée d'un seul fil de cachemire, la cravate flouzen est sans couture.