That and the fact that I am using the Slackware distribution anyway made it an obvious choice.
Umsdos was early adopted in the Slackware distribution even before it was officially included in the official kernel.
Looking at the man page for the alien command, you will also note that this program handles other packaging formats, especially the one used by the Slackware distribution (it is made of a simple tar.gz archive).
En consultant la page de manuel de la commande alien, vous constaterez également que ce programme gère d'autres formats de paquetages, notamment celui de la distribution Slackware (il s'agit simplement d'une archive.tar.gz).
etc/protocols - An example protocols file taken from the Slackware distribution.
etc/protocols - Un exemple de fichier de protocoles pris sur une distribution Slackware.
etc/services - An example services file taken from the Slackware distribution.
etc/services - Exemple de fichier service pris dans une distribution Slackware.
Finally, the Slackware distribution, while a good one, has a tendency to install SVGAlib to the wrong directories.
Enfin, la distribution Slackware, malgré sa qualité, a tendance à installer SVGAlib dans de mauvais répertoires.
If you want to know how to set up a Slackware root disk as well, that's outside the scope of this HOWTO, so I suggest you check the Linux Install Guide or get the Slackware distribution.
Si vous voulez aussi savoir comment configurer un disque racine Slackware, cela dépasse le cadre de ce HOWTO, et je vous suggère donc de consulter le Guide d'installation de Linux ou de récupérer la distribution Slackware.
The short answer is that the official Slackware distribution cannot carry every possible open source application that might be needed by its users.
La réponse rapide est de dire que la distribution officielle ne peut pas contenir tous les applications open source dont les utilisateurs ont besoin.