Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
So... we managed
Examples with "So... we managed" and their translation in Frans
So... we managed to get hold of Michael and she was sitting next to him when... when we rang.
Alors... nous avons cherché à joindre Michael et elle était assise à côté de lui quand... quand nous avons appelé.
Andere resultaten
Some pieces of equipment only work on the user manuel... so we managed, but suffered from mild sleep deprivation for a while!
Certains équipements ne fonctionnent que sur le papier... nous avons souffert d'un léger manque de sommeil pendant un certain temps! 1988
For everything else... we managed as we could.
Pour tout le reste... on s'est débrouillés comme on a pu.
As for casualties... we managed to evacuate as many as we could, but the attack was so sudden.
Pour ce qui est des pertes... nous avons pu évacuer un maximum de gens, mais l'attaque a été si soudaine.
Besides... We managed to work it out anyway!
Et puis, finalement, on a pu se débrouiller !
So, I've been doing the math in my head and correct me if I'm wrong but... we managed to refuel, but didn't have time to effect repairs or resupply and restock.
Bon, j'ai fait les calculs dans ma tête et corrige-moi si je me trompe mais... on a refait le plein sans avoir eu le temps de réparer ou de se réapprovisionner.
The neighborhood was very safe and it was great for the kids to experience neighborhood living in the middle of a huge city... we managed to cook a Father's Day meal and all eat together around the table.
Le quartier était très sûr et c'était extra pour les enfants d'y séjourner tout en étant au cœur d'une mégapole... on s'est débrouillés pour cuisiner un repas pour la fête des pères et manger tous ensemble autour de la table.
Departure at 8 am, a 4,5 km walk, the heat was not yet at its maximum... We managed, but struggled a little (and sweat!
Départ vers 8h du matin, 4,5km à parcourir, la chaleur n'est pas encore à son maximum... Nous avons réussi, mais avons tout de même bien lutté (et sué !
The only drawback was the sofa bed was broken... but when 7 people in an apartment for 8... we managed without problem.
Le seul inconvénient était le canapé-lit était cassé... mais quand 7 personnes dans un appartement pour 8... nous avons réussi sans problème.
"We... We managed to - " What did "we" manage to do?
"On a capté..." Qu'est-ce qu'on a capté, exactement ?
Well... we already managed to interface with the reactor's computer.
Nous avons déjà réussi à nous brancher sur l'ordinateur du réacteur.
It wasn't easy... but we managed it.
Ce n'était pas facile, mais nous l'avons réussi.
In that regard, we managed through...
À ce chapitre, nous avons assuré la gestion grâce à...
Synoniemen voor So... we managed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 304829. Exact: 1. Verstreken tijd: 1068 ms.
