Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Software localization
Vertaling van "Software localization" in Frans
localisation des logiciels
localisation d'un logiciel
logiciels de localisation
la localisation de vos logiciels
localiser un logiciel
Software localization has the potential to open up your target market ten-fold.
La localisation de logiciels permet potentiellement de décupler votre marché cible.
Software localization covers a wide range of activities.
La localisation de logiciels recouvre une large gamme d'activités.
Software localization usually takes place during the last stage of the development, when the original product is undergoing final revisions.
La localisation de logiciel a lieu habituellement pendant la dernière étape du développement, quand le produit original subit les révisions finales.
Software localization is the process of translating the text and adjusting the functional elements of a software application so it can be used by consumers internationally.
La localisation de logiciel correspond au processus de traduction de texte et d'ajustement des éléments fonctionnels d'une application logicielle de manière à ce que celle-ci puisse être utilisée par les consommateurs dans le monde.
Software localization requires a co-ordinated approach to ensure maximum cost savings, time-to-market efficiency and optimum final product consistency.
La localisation logicielle nécessite une approche coordonnée pour pouvoir garantir des économies de coûts maximales, l'efficacité des délais de commercialisation et une cohérence optimale du produit final.
Software localization is more than just the mere translation of a product's user interface.
La localisation de logiciels est plus qu'une simple traduction de l'interface utilisateur d'un produit.
Software localization services, including product validation and testing
Localisation de logiciels incluant validation de produit et tests
Software localization is the process of adapting software products to suit a specific international market.
La localisation de logiciels consiste à adapter les produits logiciels aux besoins d'un marché spécifique.
A: Software localization should be treated as an integral component of the development process.
La localisation de logiciels doit être traitée comme une partie intégrante du processus de développement.
Software localization is the translation and adaptation of a software or web product, including the software itself and all related product documentation.
La localisation de logiciel est la traduction et l'adaptation d'un logiciel ou d'un produit web, en incluant le logiciel lui même et toute la documentation liée.
Software localization projects, on the other hand, often run in parallel with the development of the source product to enable simultaneous shipment of all language versions.
Dans les projets de localisation de logiciels se fait souvent en parallèle du développement du logiciel lui même pour permettre la mise sur le marché de toutes les langues simultanément.
Localization: Software localization, website localization, multi-media localization, testing services, etc.
Localisation: la localisation de logiciels, de sites web, du multimédia, des services d'essai, etc.
Software localization is the translation and adaptation of a software or web product, including the software itself and all related product documentation.
La localisation de logiciels se définit par la traduction et l'adaptation d'un produit logiciel ou Web ainsi que par la traduction et l'adaptation de toute la documentation associée.
Synoniemen voor Software localization in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 283. Exact: 283. Verstreken tijd: 63 ms.
