Some programmes have been identified for reorientation in order to have greater impact.
Some programmes therefore explicitly include men and boys.
Some programmes would be directed at regions, rather than specific countries.
Certains programmes seront orientés vers des régions plutôt que vers des pays spécifiques.
Some programmes and offices have a hard time paying salaries.
Certains programmes et bureaux ont des difficultés à payer les salaires.
Some programmes benefit from external funding through financial assistance provided by donor countries.
Certains programmes reçoivent un financement extérieur provenant de pays donateurs.
Some programmes produce lessons learned reports on an ad hoc basis.
Certains programmes établissent des rapports sur les enseignements tirés de façon ponctuelle.
Some programmes contract with non-government providers to deliver education services.
Certains programmes collaborent avec des prestataires d'éducation privés.
Some programmes include a stress test or a colonoscopy.
Certains programmes comportent une épreuve à l'effort ou une colonoscopie.
Some programmes also work on lists of banned words.
Certains programmes fonctionnent également à partir de listes de mots interdits.
Some programmes have taken a broader perspective.
Certains programmes ont adopté une perspective plus large.
Some programmes are run by provincial governments.
Certains programmes sont gérés par les gouvernements provinciaux.
Some programmes were specially designed for members of the police and the legal profession.
Certains programmes sont spécialement destinés aux membres des professions policières et judiciaires.
Some programmes are administered by regional or local agencies. ¡n different countries.
Certains programmes sont gérés par des organismes régionaux ou locaux dans différents pays.